常常看到被装饰在日本城最高处的东东叫什么呀？每日一问7月24日

Jennifer

这个很熟悉吧   它叫什么名字呢？请同时写出它的日语读音


本题相关活动说明   点击请进   咖啡谁是杂学王活动 评比。


本题已经设置了仅楼主可见   所以大家放心答题啦

答案我们会在24小时以后公布。到时回复即可看见答案。



你想成为挣豆吗？你想挂勋章吗？那么很高兴的告诉你 福利贴来啦
http://coffeejp.com/bbs/thread-370913-1-1.html


上期题目   同音异义词的选择题 每日一问 7月23日



公布答案


具体答案by   fuyc和ritama

传说中的鱼形兽，龙生九子，其一名螭吻，又叫鸱尾、鸱吻，口润嗓粗而好吞，遂成殿脊两端的吞脊兽，取其灭火消灾。传到日本后则称为“鯱”，大概是一种鲸状海兽。游戏《大航海时代》中出现的黑鯱纹章，爱知县名古屋城上的金鯱。足球J联赛中有“名古屋鲸八队”，名由此而来。


鯱鉾(しゃちほこ・シャチホコ)とは、空想上の生き物「鯱」を模して建物の屋根に取り付けられる装飾の事。鯱の一文字で「しゃちほこ」とも読める。

【概要】
鯱とは魚の身体に虎の頭、背中には鋭いトゲを持つという想像上の生物であり、実際の生物である「シャチ」とは別物である。

それを模した装飾物が鯱鉾であり、鬼瓦などと同様その建物を守護する役割を持っている。現在でもセメントや陶磁器などで作られた鯱鉾が一般住宅の屋根の上に取り付けられることがある。

特に金色の鯱鉾のことを金鯱(きんしゃち、きんのしゃちほこ)と呼んでいるが、材質が金である必要は無く、多くは金箔を貼り付けたものであった。特に有名なものは名古屋城の天守閣にある金鯱であり、鯱鉾といえばこの金鯱のことをさす場合も多い。

また鯱を用いた言葉に「鯱張る」と言うものがある(しゃちほこばる・しゃちこばる・しゃちばると読める)。いかめしく構えた態度をとること、緊張して固くなる事を意味した言葉であるが、これは鯱の持ついかめしさや逆さ状態での窮屈さからイメージされた言葉だと考えられる。