咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 774|回复: 16

初心者のchildboyッス~ よろしくね皆さん

[复制链接]
发表于 2004-11-8 19:15:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
  ええっと、皆さんはじめまして。
わたしはカナダに住んでいる香港人です。
日本語はあまりよく分かりませんけど、必死で色々なことを勉強するつもりです。
日本語は自学から、自分は何レベルにいるは分かりません。
わたしは色々なばかなことをするかもしりませんが、どうか怒らないでください。
これからも、よろしくおねがいします。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-8 19:23:26 | 显示全部楼层
こんばんは。

こちらこそ。どうぞよろしく。

一緒に頑張りましょう。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-8 19:32:45 | 显示全部楼层
こんばんは。
ええっと、日本語は下手だから練習してる。笑わないでくださいね。もしどこの文法とかエラーがあるなら、誰かどうか私に修正してくださいね。
質問があるけど、もしわたしは今から日本語を勉強したいなら、一体どうやって自分のレベルがわかることが出来るの?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-8 19:56:26 | 显示全部楼层
日本語能力試験って知っていますか。
英語ならTOFELなどのように、これは日本語における最も権威的な試験です。
私も日本語をもっと身につけたいです。一緒にがんばりましょう^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-8 19:57:10 | 显示全部楼层
資料庫でいろいろな試験があって、学力や能力を調べれます。

2級能力試験から始まりましょう。あるいは、1級もできたかもしれませんね。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-8 22:00:36 | 显示全部楼层
よろしくね!
カナダのどこにいるの?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-9 19:00:26 | 显示全部楼层
バンクーバーだよ~
JINJINさんもカナダにいるの?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-9 19:09:36 | 显示全部楼层
お~す 日本語は上手じゃない?
よろしく
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-9 19:23:41 | 显示全部楼层
あり~
でもまだだなーと思う~ 基本な会話はできないし、新聞もダメ。 今までは自分でアニメを見たり、ビデオゲームで遊んだり、ラジオを聴いたことがあるけど、やっぱりちゃんとどこかで本当に日本語を勉強しないとはいけないと思う。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-9 19:34:49 | 显示全部楼层
それで結構勉強になると思うよ、会話だけは日本人を見つかって練習すればうまくなるはず。それで、最近僕も英会話の勉強をしようと思って、いまの時点では片言、単語しかでない、汗) 言葉の勉強はそういうもんだ ~~ ファイト~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-9 19:43:17 | 显示全部楼层
下面是引用childboy于2004-11-09 20:23发表的:
あり~
でもまだだなーと思う~ 基本な会話はできないし、新聞もダメ。 今までは自分でアニメを見たり、ビデオゲームで遊んだり、ラジオを聴いたことがあるけど、やっぱりちゃんとどこかで本当に日本語を勉強しないとはいけないと思う。
カナダで、ゲームなんで英語ではないか?
まさか日本語版ゲームを買うわけ?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-9 19:46:15 | 显示全部楼层
  英語か... カナダにいるのこの7年間の悪夢を思い出した 笑)
やっと結構いけるとおもうけど、やっぱ言葉の勉強は永遠に続くことだよね~
一緒に頑張ろう~

それで、日本へいきたいな~ 日本へ行くことは一番の日本語を勉強方かな~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-9 19:55:57 | 显示全部楼层
下面是引用childboy于2004-11-09 20:46发表的:
  英語か... カナダにいるのこの7年間の悪夢を思い出した 笑)
やっと結構いけるとおもうけど、やっぱ言葉の勉強は永遠に続くことだよね~
一緒に頑張ろう~

それで、日本へいきたいな~ 日本へ行くことは一番の日本語を勉強方かな~
www
childboyさんの勉強欲は強いね、その通り、言葉の勉強は永遠に続くなのよ、
現地に行って勉強するのがもちろん一番望むことだけど、だって僕もアメリカか
カナダかに行って英語を練習したいよ、しばらくは無理みたいなので。。。
ところで、ここに来るみんなさんの中で、留学とかせずに日本語うまいヒトが
いっぱいいますよ、本当に尊敬します。。
うん、一緒に頑張ろう~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-9 19:58:51 | 显示全部楼层
下面是引用AZNABLE于2004-11-09 20:43发表的:

カナダで、ゲームなんで英語ではないか?
まさか日本語版ゲームを買うわけ?
そうよ~ 日本語版の発売はもっと早いし、いくつのタイトルは英語版に翻訳しなかった。
最初は英語版で遊んだけど、今は全然たまらない。アメリカの声優たちはやっぱりダメかな。。。 汗)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-9 20:15:40 | 显示全部楼层
下面是引用nodoame于2004-11-09 20:55发表的:
childboyさんの勉強欲は強いね
そんなもんないよwww 怠け者だよ、僕は。勉強欲は自分の好きなもの限り、他ねは全然w
現地に行って勉強するのがもちろん一番望むことだけど、だって僕もアメリカか
カナダかに行って英語を練習したいよ、しばらくは無理みたいなので。。。
カナダはすっごくつまらないところだよ!来ちゃダメ~~
ところで、ここに来るみんなさんの中で、留学とかせずに日本語うまいヒトがいっぱいいますよ、本当に尊敬します。。
(゜ー゜;)(。_。;)(゜-゜;)(。_。;)ウンウン
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-11 18:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表