请问ばかり、くらい ほど まで在表示程度的时候有什么具体区别

peteryang821

ばかり、くらい ほど まで这些副助词在表示程度的好似后有什么具体区别？请指教

蓝冰

偶也想知道，请高手指教

lianying1314

ばかり：在数量.程度很少（小）时使用。意为唯有---　　只限于---

くらい ：程度到了象---，例如：海かと思うくらい幅の広い川----宽到了象海那样的江河。

ほど ：主要用于表示距离.时间.数量等的程度。可翻为左右.大约等。

另外，ほど有几个句型：---ほど---はない：表示最高程度，再也没有的意思

---すればするほど：表示程度的变化，越---越---

---というほどのことはない：表示程度低的不值得一提。

まで：表示直到---程度.到---地步时用。例如：腰まで水につかる------水到了没到腰的程度。

个人意见供参考。