咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: 自由な雪

[原创精品]每天一帖!!!——日本和中国的区别!

[复制链接]
发表于 2007-12-28 17:57:37 | 显示全部楼层
原帖由 自由な雪 于 2007-12-27 23:12 发表
日本的大学生,现在都已经开始放冬假了,虽然时间很短,但是其中包括圣诞节,还包括了最重要的新年,所以是他们一直期待的假期,日本的大学很多假期的,春假,暑假,冬假,可比中国的假期还要多啊!


汉语里叫做"寒假"哦.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-12-28 18:51:10 | 显示全部楼层

12月28日---木制的房子!

日本人自家住的房子,全都是木制的,一般都是两层的结构,就连留学生租的房子也是一样,木制的建筑,隔音效果不是很好,一般分为两种样式,有和式的和洋式的,和式的房间,地上铺的榻榻米(畳),而洋式的房间,地上铺的是地板,木制的房间里,就是冬冷夏热的特点,幸好每个房间里都必备空调的,要不然这日子真的很难过的!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-12-30 00:00:01 | 显示全部楼层

12月29日---日本的狗宝!

狗宝(ごぼう)是一种蔬菜,长长的,一般都是一米以上的,而且有拇指那么粗,今天特意买的,想做点菜,怎么同国内的一点都不一样呢?国内的狗宝就是桔梗,有点像人参的感觉,然后把狗宝刮成小条状,煮熟之后,一般用来作成狗宝咸菜,也就是桔梗咸菜,在日本,用狗宝做的凉菜(サラダ)也很普遍的,狗宝的细丝和煮熟的鸡肉,加上特制的沙拉酱做成的凉菜,也很好吃的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-12-30 22:22:03 | 显示全部楼层

12月30日----日本人的新年!

日本人基本上都是过元旦的,不像国内是过春节,他们一般要休息7天,这对于日本人来讲就是“连休日”了,感觉和我们国内的黄金周很像,而电视呢就是红白歌战,和国内的春节联欢会很相似的,吃的呢国内是饺子,日本是おせち!31日24点过后日本人大都去附近的神社去拜神去祈求一年的好运和平安!~比如在家里放着的神和挂在车上的平安幅都去神社请回来等等,还有呢就把工作了一年的家神和平安幅再返还给神社。很有意思,有机会的话 大家也一定要去呀!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-31 17:34:34 | 显示全部楼层
问下,日本人吃饭前都要说いただきます吗?都是这样?还有,日本人都信佛教吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-12-31 22:53:35 | 显示全部楼层
我见到的日本人,吃饭前基本上都说这句话的!
至于佛教的问题,就不太清楚了!不好意思!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-12-31 23:19:45 | 显示全部楼层

12月31日---日本过年的习惯!

元旦之前,日本人都会买回来注連縄(しめなわ)、挂在家里的大门口,像我们国内贴的春联一样,有一种祝福全家在新的一年里平安幸福的意义。
(しめ飾りは家にお迎えした年神にお正月の間とどまってもらう重要な役割があります。
本来、玄関だけではなくぐるりと住まいを囲むように飾ります。
玄関・床の間・室内・車内、車外・家族で多くの時間をすごすリビングなどにも飾ればお正月気分がさらに盛り上がりますよ)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-1-1 22:52:58 | 显示全部楼层

2008年1月1日-----大家新年快乐!!!

今天是新的一年的第一天,日本人见面都要互相拜年的!あげましておめでとうございます!----这句话就是拜年的用语!还可以加上“今年もよろしくお願いします!”等等的话,也把这份祝福送给咖啡的朋友们!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-2 10:09:39 | 显示全部楼层
原帖由 自由な雪 于 2007-12-30 00:00 发表
狗宝(ごぼう)是一种蔬菜,长长的,一般都是一米以上的,而且有拇指那么粗,今天特意买的,想做点菜,怎么同国内的一点都不一样呢?国内的狗宝就是桔梗,有点像人参的感觉,然后把狗宝刮成小条状,煮熟之后,一般用 ...

那东东叫狗宝呀?我一直听说叫什么“牛蒡”,不知道是不是都可以叫呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-2 10:10:58 | 显示全部楼层
あけまして おめでとうございます 皆今年もよろしくお願いいたします。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-2 13:32:57 | 显示全部楼层
原帖由 qiuwu211 于 2008-1-2 10:09 发表

那东东叫狗宝呀?我一直听说叫什么“牛蒡”,不知道是不是都可以叫呢?



"牛蒡"没错.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-2 16:32:37 | 显示全部楼层
祝楼主及各位08快乐。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-2 17:18:05 | 显示全部楼层
みなさん、あけおめ~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-1-2 21:34:40 | 显示全部楼层

1月2日----日本人喜欢送おみやげ(土特产)

日本人都养成了一种习惯,自己去哪里出差,或者是到哪里旅游等等,回来之前,都要在这里给自己的同事们或者是朋友们,买些当地的土特产品,然后带回去让大家分享,比如:当地有名的小糕点之类的东东就很有人气!是送的最多的。
这不仅是一种文化的表现,同时也促进当地土特产的销售量!真是一举多得啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-3 20:34:22 | 显示全部楼层
嗯  我们公司里现在基本上也养成了这个习惯。大家出去玩都会带些土特产回来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-9-29 16:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表