咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: rikokushin

[软件分享] 若干EXCEL文件(200多文件,100多MB的词库)epwing化

[复制链接]
发表于 2007-6-22 13:53:06 | 显示全部楼层

回复 #1 rikokushin 的帖子

我有兴趣做这个教程。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-24 10:01:55 | 显示全部楼层
分子式倒是没有问题,但是繁体字的问题不知容不容易解决.
不好意思,我还作过EPWING的词典,说得不对请不要见怪.

虽然对化工的没多大兴趣,但还是把这个当成第一个试验品了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-24 11:04:00 | 显示全部楼层
繁体字的问题可以在EXCEL中将其转为简体。

只需下载安装一个微软出的OFFICE插件:


概述
Office 2003 简繁转换加载宏让你可以在 PowerPoint 2003、Excel 2003 以及 Access 2003 进行中文简繁体转换。若您的系统没有安装 Microsoft Office 2003,则无法安装此加载宏。

系统要求
支持的操作系统: Windows 2000; Windows 2000 Server; Windows Server 2003; Windows Vista; Windows XP
此下载程序适用于下列 Office 应用程序:

PowerPoint 2003, Excel 2003 及 Access 2003

下载附件安装即可!

tcscconv.rar

149.93 KB, 下载次数: 6

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-6-24 13:47:15 | 显示全部楼层
感谢大家还在支持这个古老的帖子,由于EBWIN化的工作量过大,所以考虑制成PDIC格式,最近一直太忙,没有付诸实施,抱歉
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-25 20:42:21 | 显示全部楼层
版主,文件中以下行
2483
2484
2496
2497
....
分子式是否有错
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-25 23:09:48 | 显示全部楼层
下标可以显示出来,也可以查询了,但不知汉字的外字如何定义.有无热心人指点一下.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-27 09:05:14 | 显示全部楼层
上图中文是乱码吧。

我对术语本身很感兴趣,老狼能不能给我发一份啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-27 18:23:16 | 显示全部楼层
我也想要,下一步打算解决繁体中文显示的问题.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-27 22:43:26 | 显示全部楼层
还是不行,汉字有些看得到时,有些看不到.自己摸索太浪费时间了.
看来是原理没搞清楚,要休息一阵子再搞了.

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-6-29 19:09:35 | 显示全部楼层
原帖由 lgl0769 于 2007-6-25 20:42 发表
版主,文件中以下行
2483
2484
2496
2497
....
分子式是否有错

那些是错的,汗一个


原帖由 天照大神-qq 于 2007-6-27 09:05 发表
上图中文是乱码吧。

我对术语本身很感兴趣,老狼能不能给我发一份啊。

好的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-6-29 19:10:45 | 显示全部楼层
原帖由 lgl0769 于 2007-6-27 22:43 发表
还是不行,汉字有些看得到时,有些看不到.自己摸索太浪费时间了.
看来是原理没搞清楚,要休息一阵子再搞了.


估计这些需要用外字来解决了,简体倒是比较好办点儿,但是繁体的工作量就很大很大了,可能,狂汗
偶不是很清楚,瞎讲的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-29 19:23:27 | 显示全部楼层

最新战报

原帖由 rikokushin 于 2007-6-29 19:10 发表

估计这些需要用外字来解决了,简体倒是比较好办点儿,但是繁体的工作量就很大很大了,可能,狂汗
偶不是很清楚,瞎讲的


繁体汉字的问题解决了.但是半角的还没处理完,
还有索引,不管了,用分子式查吧,

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-29 20:10:07 | 显示全部楼层
xiexie #Q
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-6-29 21:32:15 | 显示全部楼层
原帖由 lgl0769 于 2007-6-29 19:23 发表


繁体汉字的问题解决了.但是半角的还没处理完,
还有索引,不管了,用分子式查吧,


这个,能不能用英语查??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-30 13:21:48 | 显示全部楼层
暂时不可以,汗一个.
跟下来,再追加一个英文的索引吧.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-19 04:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表