咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: Jennifer

晒晒大家的经典口误 (楼主帖内更新汇总哈)

[复制链接]
发表于 2007-11-28 00:01:30 | 显示全部楼层
今天对着对面的OL说:“你是卖女孩儿的小火柴……“,倒=。=!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-28 09:00:22 | 显示全部楼层
有好多次午饭过后,在厕所中遇见日本人,总习惯性地和对方打招呼说:“食べた?”
那个汗啊~~~~~~

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-28 12:17:07 | 显示全部楼层
我今天偷了新疆人的钱包 very strong~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-28 13:50:21 | 显示全部楼层
大家继续哈,看看咖啡里到底有多少精辟!!

所有原创内容统统更新至楼主贴内
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-28 14:34:05 | 显示全部楼层
说一个我们宿舍的搞笑经典,不过也许说不上口误。
当时正值《金粉世家》热播,一MM很迷这部电视,特意去买了张恨水的原版小说看。
有一天她正低着头看得投入,宿舍的另一个人看她看得这么入神,于是就问她在看什么,MM瞄了一眼封面,头都没抬,答:“张水根的《金粉世家》!”我在一旁听了狂笑。。。好有创意的名字。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-28 14:47:57 | 显示全部楼层
走进上海大剧院,一同事激动地说:哇!这里真是灯碧辉煌!
我估计他想说金碧辉煌,又想说灯火辉煌,结果就~~~~

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-28 17:55:54 | 显示全部楼层
收录了,大家继续加油
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-28 19:00:30 | 显示全部楼层
金碧辉煌不错。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-28 19:44:38 | 显示全部楼层
通常说关飞张羽的经过

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-29 09:03:30 | 显示全部楼层
我一朋友的老妈劝她不能光吃菜,要多吃些米饭,说了一句---人是饭,铁是钢~~~~

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-29 09:15:17 | 显示全部楼层
我们总经理在念MBA工商管理果程,我常给别人讲我们总经理在念“NBA工商管理”

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-29 11:59:15 | 显示全部楼层
继续更新中
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-29 12:44:19 | 显示全部楼层
就在今天中午吃饭时候,同事点了石锅拌饭,要求服务员替她拌,她这么说----哎,服务员,麻烦这个拌给我饭一下。

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-29 13:42:09 | 显示全部楼层
偶老妈常爆经典呢!
一日,与她逛街路过一家新开张的影楼。
橱窗有穿婚纱的模特。
老妈道,“哦。新妆化娘啊!”
偶听着觉得不对劲,一看,上写:“新娘化妆”。

绝倒。

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-29 15:54:43 | 显示全部楼层
原帖由 Jennifer 于 2007-11-27 12:41 发表
我先来


我常说的      老公沒饭盛碗了
我朋友在被偷了钱包后, 万分沮丧的对我们说    我今天偷了新疆人的钱包。


....................

给我红包,,什么时候结的婚啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-1 07:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表