紧急问题，买了日本机器不会用，哪位日文高手帮忙，跪谢

PJ76 · 发表于 2008-7-30 21:09:35

能否重拍一张，照片只露出一半啊

mingchong · 发表于 2008-7-30 21:11:25

应该是整张啊，刷新一下呢？

PJ76 · 发表于 2008-7-30 21:12:23

你急！？我也急啊！！快啊！！！

mingchong · 发表于 2008-7-30 21:12:41

或者“另存为”到本地磁盘呢？

mingchong · 发表于 2008-7-30 21:17:57

mingchong · 发表于 2008-7-30 21:18:28

http://hiphotos.baidu.com/%B9%FE%B4%EF%C9%BD/pic/item/331d028b4f1afac4fc1f1067.jpg

PJ76 · 发表于 2008-7-30 21:21:01

3。把脱粒机侧的自动离合器钢丝调节到4~6CM的松弛度

mingchong · 发表于 2008-7-30 21:25:47

谢谢PJ76,辛苦了！！！

PJ76 · 发表于 2008-7-30 21:33:14

4.最后才对收割侧的自动离合器钢丝进行调节。
在收割作业时，收割和给料链基本上为同时，或者，收割的稍微快些也是正常的。
想收割快些时，可将钢丝绳朝绷紧的方向进行调节
想收割慢些时，可将钢丝绳朝松弛的方向进行调节
                           脱粒机侧
                           收割侧
                           钢丝绳调节部位

Jennifer · 发表于 2008-7-30 21:38:20

辛苦啦

mingchong · 发表于 2008-7-30 21:38:51

PJ76太谢谢你了

mingchong · 发表于 2008-7-30 21:42:21

仙女Jennifer，能多给PJ76些咖啡豆吗？多亏他了......也同样谢谢你！

Jennifer · 发表于 2008-7-30 21:48:13

楼主说了当然不好不给了。追加200

如果你真的谢谢他记得过两天回来帮他投票吧还有最重要的以后多来玩。

http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

mingchong · 发表于 2008-7-30 21:51:19

没问题，这里太好了！热情，热心，热闹！

PJ76 · 发表于 2008-7-30 21:57:42

谢谢！我会继续努力！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 紧急问题，买了日本机器不会用，哪位日文高手帮忙，跪谢

评分

评分