咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: sqwind

[翻译问题] 一个女孩子的,我不认识这个

[复制链接]
发表于 2009-1-8 13:08:12 | 显示全部楼层
一回生两回熟
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 13:13:45 | 显示全部楼层
不像日本人的字体
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 13:19:42 | 显示全部楼层
恩,看上去像我寫的。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 13:30:48 | 显示全部楼层
作为回条 楼主可以同样在餐巾纸上写
どういたしまして からだで返せ!

连ありがとう都需要翻译 居然有个一度这么个的日本名字
面对楼主和日本的缘分 无语
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 13:35:38 | 显示全部楼层
原帖由 顔面直撃遺跡 于 2009-1-8 13:30 发表
作为回条 楼主可以同样在餐巾纸上写
どういたしまして からだで返せ!

连ありがとう都需要翻译 居然有个一度这么个的日本名字
面对楼主和日本的缘分 无语

からだで返せ??==! ==! ~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 20:27:29 | 显示全部楼层
一度和谢谢让人浮想联翩
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 23:53:59 | 显示全部楼层
难道这就是江湖中传说中的“ワンナイトラブ ”!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-9 10:02:57 | 显示全部楼层
没人发现这个条子上的日语写错了吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-9 10:18:31 | 显示全部楼层

回复 23# narutonaruto 的帖子

阿惑桑最先发现了哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-9 10:40:34 | 显示全部楼层

回复 24# revlis 的帖子

哦,呵呵,看到了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-9 10:47:40 | 显示全部楼层
好夸张的....伟大的厚重的....谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-12 21:19

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表