この科目がすきにせよ、嫌いにせよ...

jack1314520 · 发表于 2009-6-22 11:56:07

莫非看来,我真的错啦!
要莫,我真的再装
呵呵!学习了

August.06 · 发表于 2009-6-22 12:04:54

第一题的答案应该是错的，正确的应该是3。
有可能是你的资料答案有问题，个人建议你在考试中还是选择3.

真宮寺憶 · 发表于 2009-6-22 12:14:10

9L错得离谱。。。。
yousama 发表于 2009-6-22 11:31

非常以及强烈地支持

mizuho_2006 · 发表于 2009-6-22 12:20:27

第2题有点不明白
繰り返して練習さえしなければ外国語をマスターするありえない

する后面可以直接加ありえない吗。。
觉得应该是マスターすることがありえない。

jack1314520 · 发表于 2009-6-22 12:21:01

この科目がすきにせよ、嫌いにせよ、選んだ＿＿＿期末まで授業に出るしかない。

１だったら２なんか３からには４といっても
如果结句的末尾是「授業に出抜く」的话,应该是选3
因为からには是表示的既然什么那么应该是什么,(是表示决心的句型)
而本句的末尾是[授業に出るしかない]也就是仅仅什么这样做有种消极的意思在里面
所以如果选3的话就会是前后自相矛盾,(前面是表示决心,后面是消极)
这是我的见解,
如果有不同意思的话可以说出你选择的理由
这样有助于大家日本语的提升,不是吗?

真宮寺憶 · 发表于 2009-6-22 12:24:41

19# mizuho_2006

这么一提确实是呢
觉得这题有点怪怪的

yousama · 发表于 2009-6-22 12:29:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

真宮寺憶 · 发表于 2009-6-22 12:41:34

この科目がすきにせよ、嫌いにせよ、選んだ＿＿＿期末まで授業に出るしかない。

１だったら２なんか３からには４といっても
如果结句的末尾是「授業に出抜く」的话,应该是选3
因为からには是表示的既然什么那么 ...
jack1314520 发表于 2009-6-22 12:21

からには并不是只表示决心的句型，更多的是表示“因为前项已经是既定事实，所以理所当然就应该做后项或出现后项这样的结果页不足为奇”。
而你说因为句末是“授業に出るしかない”而不能选3的话，那么选4更说不通

jack1314520 · 发表于 2009-6-22 13:00:03

[quote]

からには并不是只表示决心的句型，更多的是表示“因为前项已经是既定事实，所以理所当然就应该做后项或出现后项这样的结果页不足为奇”。
而你说因为句末是“授業に出るしかない”而不能选3的话，那么选4更说不 ...

如果按照你这样的说法,选3的话那么就是[既然已经选择了,仅仅只是上到期末的课]
似乎有点别扭吧!
而选4的话[虽说选择了也仅仅只是上到期末的课]
似乎好理解点,

mizuho_2006 · 发表于 2009-6-22 13:05:26

24# jack1314520

动词原形+しかない只好
而不是仅仅的意思

優しい風 · 发表于 2009-6-22 13:42:23

９階と１１０階の答えが正しいです。応援します。

セシル · 发表于 2009-6-22 14:03:04

授業を選ぶ与授業に出る前后有明显的既成事实的因果关系，而无任何的转折关系。
因此只有からには意思才通顺。

真宮寺憶 · 发表于 2009-6-22 14:10:41

24# jack1314520

期末まで授業に出るしかない是“只得上到期末”，“只好上到期末”的意思，表示心情上不太愿意接受但又没有办法不做。
并不是“仅仅上到期末”的意思

yousama · 发表于 2009-6-22 14:35:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

minori1979jp · 发表于 2009-6-22 14:37:12

予知能力がありそう

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2009-6-22 12:29:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2009-6-22 14:35:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] この科目がすきにせよ、嫌いにせよ...