新人们，来这里看看先！

ice779 · 发表于 2004-9-6 07:56:10

初めましで、ｉｃｅ７７９です。よろしくお願いします。

一元 · 发表于 2004-9-6 08:14:15

各位老师，本人新学日语，下面个小问题，憋了挺长时间了，请指教：
1、意に介さない.
2、生活の现实に即さない创作は，一般にぁまり好まれない。（不好意思，打不出当用汉字，只好用汉字代替了）

1、不介意，不在乎
2、不切合现实生活的作品，一般不大受欢迎。
这两个例句均出自“北京对外经济贸易大学、北就商务印书馆、日本小学馆”共同编辑的《日中辞典》（日本版）中的[意（い）]、[れる]条下的例句。其中的“介，即”能查到的读音是[かいする]、[そくする]但是这样的话，他们的否定形式不应该是[しない]吗。而两句中全都用了[さない]
想不明白，也查不到。先谢谢各位老师了

咖啡小豆豆 · 发表于 2004-9-6 09:10:57

我来了，为了一个目的来到了这里，但我不知道我的目的是不是能达到。请大家帮我啊！

mazhilue · 发表于 2004-9-6 10:08:23

新人，报道！
大家，多多，指教！
谢谢！
：）

五月 · 发表于 2004-9-6 10:18:02

はじめまして、宜しくお願いします。

nait · 发表于 2004-9-6 11:27:55

五月さん？どこからですか。失礼ですけど。

碎花裙子 · 发表于 2004-9-6 13:02:28

我也来报道!虽然已经是半新不旧的人的说
今年一定要考过，发此贴，仅以自勉

tomas_ray · 发表于 2004-9-6 18:38:37

多多关照！！

ivan伊凡 · 发表于 2004-9-7 12:07:55

我来了

要不要鼓鼓掌呀！！

好，可以了

  谢谢，请多多关照！！！

么么绿 · 发表于 2004-9-7 12:14:20

好啊！请多关照！谢谢！！！

寂寞女人烟 · 发表于 2004-9-7 16:02:34

大家好。

mingtian · 发表于 2004-9-7 19:59:26

わたしは明天再说でございます。はじめまして、どぞよろしくおねがいします。

-hiro- · 发表于 2004-9-7 20:23:30

我报到一下子。

咪咪2004 · 发表于 2004-9-7 21:45:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sunnykidd · 发表于 2004-9-7 21:46:18

我也来报到，刚刚开始学日语，菜鸟一个，请多指教！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

咪咪2004 咪咪2004 当前离线积分 47 头像被屏蔽	发表于 2004-9-7 21:45:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
咪咪2004 咪咪2004 当前离线积分 47 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报