没在国外环境熏陶过的不要轻易当外语老师

edward_85 · 发表于 2008-12-3 23:51:59

那好多老师都应该下岗了

edward_85 · 发表于 2008-12-3 23:52:32

个人觉得楼主的说法太绝对了，甚至有些苛刻

亜也 · 发表于 2008-12-5 09:19:50

如果照楼主这么来国内的外语师资会大大缺乏。

shotetsuko · 发表于 2008-12-5 12:59:04

要去留学首先要有条件。
能去留学的人毕竟是少数，不管是从水平还是从经济基础上来说。
其次就算留学了，回国了，愿意做老师的人会有多少？
很少的。愿意做教师的，一般都直接去大学，这样的人占了一小部分。但大部分是国内研究生然后做教师的。有几个去过国外呢？
大部分的话还是去企业了。
所以 LZ的要求是好的。的确是很必要的。
可惜实现起来难度过高。
个人觉得一个好老师若是有坚实的语言基础，教授学生是绰绰有余了。
其余的语感环境，是需要我们日后自己去完成的。国内培养不了这样的环境。
否则我们还需要留学么。

casper89 · 发表于 2008-12-5 16:48:44

我在国内学了四年来日本后，发现在这里生活了近10年的还是没有我说得好

feichagnkele · 发表于 2008-12-28 18:26:56

同意！我正在学日语，我们金老师和肖老师都在日本待了很多年，感觉就是和我以前上的培训班不一样，这两个老师本来就很出色的说，幽默风趣，课讲的很好。你们可以看看，前面加3W。pkusky.com

[ 本帖最后由 feichagnkele 于 2008-12-28 18:30 编辑 ]

显伟 · 发表于 2009-1-15 19:52:20

照楼主这么说，那些没有去过欧美的英语老师不够资格教英语了哦，可全中国不是一大半英语老师没出过国吗？说话哟啊客气点那！

细风轻玲 · 发表于 2009-1-16 10:24:51

自然还是出过国的外语老师更好些，可没出过国的也有好多优秀的呀

yasu · 发表于 2009-1-24 00:25:35

原帖由 casper89 于 2008-12-5 16:48 发表
我在国内学了四年来日本后，发现在这里生活了近10年的还是没有我说得好

太夸张了吧，我在日本呆了10年，我就不信你比我说的好（包括语法）

yasu · 发表于 2009-1-24 00:27:54

原帖由 http 于 2008-11-21 19:35 发表

语言是从正确语音语感开始的而不是从语法开始的

虽然不知http是不是日语教师？从你的贴上能够看到，你应该是个很好的日语教师。

yasu · 发表于 2009-1-24 00:47:10

我觉得大家应该重新审视一下语言是怎么产生的。
各种不同环境会产生不同的语言。在一个环境里学习另一个环境的语言，学的再好，也是有区别的。环境会影响一个人的性格，也同样影响一个人的语言。大家都知道大学教授和清洁工的说话方式不一样吧。是因为他们所处的环境不同。
我的一个学生（他是搞汽车设计的）问我：日本的汽车为什么造的那么好？不知大家有何意见？很多人可能会回答：日本人细心。可为什么日本人细心呢？没有在日本呆上几年的，是不会知道的。这个问题和日本人的文化有关。日本人尽量不给别人添麻烦，（他人に迷惑かけない），不仅如此而且还处处为他人着想。这才是能造出好车的原因。在我们以自我为中心的中国，要想造出好车，至少现在是不行的。
所以，要想透彻的理解日语，最好还是在日本呆上几年。（语言也是一种文化）。
自然，当老师的也最好在日本呆上几年。

神农子 · 发表于 2009-1-24 09:27:41

因人而异没有绝对

yushu · 发表于 2009-1-25 00:13:01

我学日语才一年多点，换了四五个老师学校里
每个老师教的都不一样
只有一个老师也是第一个老师在日本工作教书过几年
我觉得是教得最好的
现在的老师是一个刚毕业出来的。。。
教我们的日语跟其他老师说的都不一样
但日子一久了
我们学的也跟他一样了
改都改不过来
我就很郁闷

摸苦进 · 发表于 2009-1-27 04:22:56

原帖由 casper89 于 2008-12-5 16:48 发表
我在国内学了四年来日本后，发现在这里生活了近10年的还是没有我说得好

是料理店只会做菜的师傅，还是中华物产店的店员啊？
看你和谁比了。

摸苦进 · 发表于 2009-1-27 06:18:43

教得好的老师，倒未必是自身日语水平高的老师。

		自动登录	找回密码
密码			注～册