2009/7/4
champing at the bit = eager to go/start急于开始
He’s champing at the bit to begin his new job next week.
他正急切地想从下周开始新的工作。
do one’s bit = make a contribution尽自己的一份力量
Albert helped them clear up afterwards-he likes to do his bit for the youth club.
后来阿尔波特帮助他们清理—他喜欢为青年俱乐部尽自己的一份力量。
2009/7/5
every bit as = equally as, just as与•••相等，全然
She says the new shop is every bit as good as the old one.
她说这个新店和那个老店一模一样。
not a bit (of it) = not at all一点也不
He didn't seem to care, not a bit of it.
他似乎满不在乎。
2009/7/6
thrilled to bits = very pleased非常兴奋
He’s thrilled to bits with his new fishing rod.
他很喜欢他的新钓鱼竿。
bite
biter bit = deceiver deceived骗人者反受骗
She went there to try to sell some plastic cups and things to the shopkeeper and ended up buying a new set of saucepans – it was a case of the biter bit.
她去那儿试图把一些塑料杯和塑料物品卖给店主，而结果却买下了一套新的长柄有盖的深平底锅-骗人者反受骗。
2009/7/6
thrilled to bits
I‘m thrilled to bits,because Yaoyao told me that she will give me a lot of bean.
因为妖妖说她会给我好多豆子，所以我非常兴奋。
bite
biter bit
This ia a case of the biter bit ,we must learned a lot from the chastering experience.
这是一个骗人放被骗的例子，我们必须从这个引以为戒的例子中学到一些东西。
（PS:我不是坏人哦）
楼主
发表于 2009-7-6 09:59:25
发表于 2009-7-6 10:06:48
