【参与有奖】每天5分钟，两个惯用语

新米

2009/7/14
black goods/services
As low pay,the workers went on a black services.
因为工资太低，工人们举行了罢工。

black-leg labor
Employing some black-leg labor,we can save a lot of labor cost.
雇佣一些顶替罢工者，我还可以省下一大笔用工费用。

minori1979jp

2009/7/15
black list = list of names of non-favored/unsuitable people黑名单
That woman never pays her bills; I’ll have to put her on my black list.
那女人从来不付账；我得把她归入不受欢迎者之列。

black look = angry/bad-tempered expression恶狠狠的神色；愤怒的表情
He gave me a black look when I suggested that he was being unfair to his son.
当我说他一直对其儿子不公正时，他恶狠狠地瞪了我一眼。

daadai

If you give me a black look,i will put you on my black list.
如果你瞪我，我将把你加入我的黑名单。

helladise

7/15
I'll put the guy who exposes my photo on my black list and give him a black look.
我将会把爆我PP者列入黑名单，并狠狠地瞪他一眼。

↑某怨念之作。

daadai

994# helladise


怨念很深，呵呵

新米

994# helladise


所以没人敢爆你的PP呀~~大家都好怕你哦~~

新米

2009/7/15
black list
North korea is on the black list of the"axis of evil".
北朝鲜被列入邪恶轴心国的黑名单中。

black look
I had wanted to see yaoyao's photo,but she gave me a black look and said hengheng.
我想看妖妖的照片，可她瞪了我一眼还说哼哼~~

daadai

997# 新米


O(∩_∩)O哈哈~老妖说哼哼一定很矫情

新米

998# daadai


因为是美女，矫情就矫情吧~~

新米

今天我要站上着1000楼，HENGHENG~~

新米

I love the multi-layer's reward.houhou~~

minori1979jp

2009/7/16
black market = source of illicit goods(which should be rationed or unobtainable)非法交易[市场]
Good quality jeans are only available on the black market in Russia.
在俄国，上乘的牛仔裤只有在黑市上才能买到。

black mood = angry/ill-tempered disposition情绪低落[阴郁、忧闷、悲哀]
I’d be careful what you say to Barbara today-she’s in one of her black moods.
我会小心你今天对巴巴拉所说的话—她情绪低落。

daadai

I want to sell  xiao xin on the black market ,but he is always in black mood.I think he will not fetch much.
我想在黑市把小新卖了，但是他总是一副郁闷的样子，估计也卖不了几个钱

新米

2009/7/16
black market
I want to buy a handgun in the black market.
我想在黑市上买把手枪。

black mood
As daadai had said she wanted to sell xiao xin,I thought xiaoxin was in a black mood.heihei.
因为阿呆说要把小心卖了，我想小心肯定很郁闷，嘿嘿。。。

新米

1003# daadai


做的好~~没办法评分哦。
给点豆豆给你~~