★ 奥巴马，一级373高分经验谈（内容不断更新中）★

いぬちゃん

我的自動詞和他動詞到現在都沒搞清楚……什麽時候用，怎么用，還有がをにへで這些接續詞
我平時生活也像您一樣，自言自語都有日本語，把自己當作日本人
我還是個學生沒有那么多時間那樣練習，但是我的聽力很不好，聽了06年的整個聽了幾遍1道都不會……但是我看柯南無字幕的基本能看懂……
請問總統先生我該怎么辦呢謝謝

いぬちゃん

而且我的詞彙也沒到
對於音讀雙漢字詞的連濁（れんだく）現象也搞不清楚規律，影響很大，如果直接背是否濁化也很容易搞亂

redaibing

朋友你學習多久了？

初學是受正規培訓的嗎？

聽力是站在詞彙量和一定語法基礎上的，如果沒有的話，是非常困難的。

其實沒有所謂聽的能力，因為我們耳朵都差不多，聽到的東西都一樣。只是呢，看你能不能快速地把聽到的假名與你已知的詞彙對上號。

你是考1級嗎？考1級一般應該有2級的基礎。2級詞彙最重要的就是掌握名詞的雙讀詞，這部分詞彙量最大，占的比例最高。你是否掌握了呢？

還有，如果朋友你現在還沒有弄清自動詞和他動詞，甚至還有がをにへで這類詞彙，以我鄙見，你也許應該惡補一下標準日本語新版初級了吧？

聽力暫時不說，“06年的整個聽了幾遍1道都不會”，這個我感覺是比較嚴峻的。能聽懂柯南，我覺得是因為已經“慣れる”了，聽多了，再加上場景，是可以的。但是能力測試中都是正常的日常對話，我認為比動漫要重要的多。

所以我更加關心你的基礎詞彙語法能力……是否達到2級水平了呢

いぬちゃん

回覆奧巴馬先生的
兩年（真正的）或六年（接觸）
二級是有的，語法一級已經掌握了，但是那些雙漢字詞雖然都知道，但是很混亂，就是記不太清楚哪個濁哪個不濁，有什麽規律呢？
可能是我當時學初級上的時候沒有意識到重要性，我當時都沒理解自動詞和他動詞有什麼區別……
像我這樣，白天上學，晚上作業，一天最多隻有一個小時時間的學生有什麽辦法解決聽力呢？
其實我有一些做的與您一樣，例如看中文的東西想它的日本語，甚至經常用大腦思考，我的自言自語幾乎全都是日本語，並且把自己當做日本人，把日本語當做母語。那我應該怎麼提高呢？
尚，我還想參加J-TEST，該怎麼做呢？
請總統先生儘量回答以上問題， 感激不盡！！

いぬちゃん

對了，我沒有接受過培訓，都是自學的，因為當時爸媽不肯給我上，現在是我不肯去上，也已經沒什麼必要了

redaibing

为什么要用繁体呢？是台湾同胞吗？

我觉得能自学通过2级的，都是很了不起的。你是高中生吗？很厉害喔。

学习日语都讲究个目的性，你目的是什么呢？一定要考1级嘛？

我感觉，你的基础不够好，跟初期没有受过正规培训有一定关系吧也许。我觉得无论自学能力多么强，语感多么好，如果开始没有引对路，后期学起来很吃力。我的老师很早就对我说过，《标准日本语新版初级》，要反复看，反复思考。动词的基本变形和复杂变形熟练掌握，以后学起来就很轻松了。

如果有充足时间给你的话，希望你找机会恶补一下基本的动词知识。参加培训班不错。

关于词汇的记忆。我不知道你是怎么来记的？是用词汇书吗？我在前面推荐了几种方法，比如说大量做词汇题等等。

还有，我特别强调了做题和做真题的重要性，不知道你是否有做。做的是否够多。

另，没有必要考J-TEST。目前你没有必要。

友美純子

さすがオバマもはすごいですね。

友美純子

賛成！

wwbwscn

奥兄能否把91到08的1级MP3和听解打印的WORD共享一下呢，我也想那样学习，三Q啊

redaibing

日本語は難しいけど、チャレンジする気持ちが大切なのです。

redaibing

那个，你需要的话加我QQ传给你吧。我的个人空间有QQ号

cacodemon

奥巴马大人 我看到1个变形后动词 认不出它的原形 很多动词的原形 我都看的懂 但一变形 就认不出来了 这是不是因为 我语感不够呢 这要怎么积累呢  请问我学了半年多日语 听力几乎没什么进步 是正常的么

redaibing

啊，这么早。

1.动词变形这一小小的敌人，还用不着语感这一强大的武器来解决。
2.看你半年是怎么学的，如果是自学啃书本，听力有进步就不太正常了。

我想先问下你用的什么教材？怎么学的？

cacodemon

回奥巴马 这半年确实在啃书 单啃的是真题 不是教科书， 我学的是老标日 课文不难，初级只用了2周 中级久点学了1个多月 其他时间都是看语法看词汇 +做真题， 听力感觉可能是词汇量不足+只看动画语法太窄，考试前是做了几份真题 感觉上80 不难 但总没考好 可能是因为考试紧张点原因把。 难道是我学日语的时间间隔太久的原因 我7月报名后开始学 学到11月后 12~下一年6月都基本没学~ 07年没报上2 所以安逸地学了4个月（我日语学的比较粗糙，知道意思就过）08年用老方法通过了2级 但是感觉阅读好难（一句子里 混了多了语法的时候 句子意思就看不懂了~ 太依赖语感？！做阅读的时候我都要文章默读给自己听然后反映出意思，方法不对么？），过的险啊，我阅读错的题目居然比语法错的还多，也许是因为 我考前一直在啃语法 所以语法正确率提高很多的原因吧。

[ 本帖最后由 cacodemon 于 2009-3-25 10:47 编辑 ]

redaibing

我不明白，你从0基础学了半年多，就要考1级？天哪……

做真题固然有强劲的拔高效果，但是通过你的这句话“初级只用了2周”，可见朋友你基础真的不够扎实。

日语如果按词性划分，只有1个难点就是动词的变形，也只有这1个能叫做难点。我觉得新版标日的初级，对于动词的变形讲解非常到位，尤其是附录中含有所有动词的所有变形，多看一看受益匪浅。如果这个弄不清楚的话，做题真是有点不爽呢。即使通过了1级，其实也带一些稀松的感觉。

掌握动词的变形其实是3级水平的能力。我之前说过“日语不怕难，怕简单”。建议你能够放下心来，不要急于求成，看一看我说的初级的内容，潜心看几天，琢磨一下，一定会有很大帮助。再学到后面就会如鱼得水。

我记得07年初学时候，我用一个暑假专门研究动词的各种变形，包括使役被动敬语等等，看了又看，记了又记，书本都被我翻烂了。学到后面的时候感觉无比顺畅，每个句子看起来都那么像汉语，看阅读感觉就是在读中文小说。建议你做题时候尽量去理解每一个句子的含义，不要觉得做对了，就放过它。这也是为阅读做打算。

听力的话，你听什么东西？动画片？真题？

1级听力要听懂，我认为少于6000词汇是不可能的。而要听爽的话，就应该上万词汇。想要拿高分，还要把这些词汇变得“积极”起来，一听到就知道是什么意思，根本不用在脑子里想。朋友，你的词汇量够吗？

还有，放下半年再学实在是不可饶恕的，哪怕你每天看半个小时也行。接下来你得加油了噢