咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 744|回复: 1

租入,请问用曰语怎么说

[复制链接]
发表于 2006-7-22 17:20:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家,早上好!

   想请问大家几个问题,如下
1。已提足折旧继续使用的固定资产
2。由于出售,报废或者毁损等原因而发生的固定资产清理损益,计入当期营业外收支。
3。按估计价值转入固定资产。
4。转出
5。租入
6。租出

以上,请问用曰语怎么说,谢谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-22 18:07:45 | 显示全部楼层
1。已提足折旧继续使用的固定资
償却残った分を固定資産から充分に引き出してます。
2。由于出售,报废或者毁损等原因而发生的固定资产清理损益,计入当期营业外收支。
販売、廃棄処分、クレームなどの原因で発生した固定資産を処理する損益は当月販売外収入となります。
3。按估计价值转入固定资产。
見込み価値で固定資産にいれること
4。转出
転出する
5。租入
借りる
6。租出
借り出す

参考まで
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 22:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表