咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1219|回复: 3

日本は贈り物社会

[复制链接]
发表于 2004-3-2 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
 日本人は贈り物が好きです。お正月、お彼岸、お中元、お歳暮などなど。旅行に行けば、必ずお土産を買います。日本国内であれば、どこにでも手頃なお土産があります。ところが、海外にでると、そうはいきません。国内の感覚でお土産を買おうとすると、けっこう不満がでます。いいお土産を買えたかどうかで、その観光地の評価が決まったりします。不思議です。

 どうして日本人は贈り物をしたり、お土産を買ったりするんでしょうか。本当に喜んでもらおうとしているのでしょうか、それとも、単に人間関係を確認しあうためだけのものなのでしょうか。

 医者へのお礼、何かお願いする時の手みやげ、国会議員の地元へのお土産などなど。どうして贈り物をするか。考えてみましょう。

回复

使用道具 举报

发表于 2004-3-2 23:00:00 | 显示全部楼层




-------------------------------------------
このコーナーでは日本語で発言しましょう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-3 23:00:00 | 显示全部楼层
単に人間関係と思う。これは日本人の癖です。嗚呼、大変疲れてる。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-4 23:00:00 | 显示全部楼层
でも最近少なくなってきた。この間内の社長は日本から戻ってきたときチョコをお土産に私と秘書にくれた。ちょうどその日はとってもさむくて湯たんぽだと思った。すごく感動された。手にもってみればチョコだと分かった。すこしがっかりだけどありがとうを言った。ははは
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-3 17:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表