勝手気まま　？？

wwj1982 · 发表于 2007-3-14 05:10:30

勝手気ままな生活をのびのびとした生活と取り違えがちである。

勝手気まま　　这是一个形容动词吗？　　　　请翻译一下这句话　谢谢

雨月物语 · 发表于 2007-3-14 05:48:34

随心任意

天照大神-qq · 发表于 2007-3-14 06:21:46

常常误以为任性随意的生活就是充满自由、自由自在的生活。

hatsmoto · 发表于 2007-3-14 07:08:35

翻译得不错

wwj1982 · 发表于 2007-3-16 06:13:10

多謝明白了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 勝手気まま ？？