次のセンテンスを訳してください。1......

bohu

次の文を中国語に訳してくださいね。ありがとう。僕は知ってますが、あんまり自信がありませんから。

1.第一の働きは、考えや気持ちを表すだけですから、人が知ろうが知るまいが、また、理解してくれようとくれまいと、差し支えないわけです。

2.本当に自分の考えや気持ちを通じさせるのには、言葉でやり取りしなくてはなりません。

3.天気という話題にこの二人がたまたま興味があったからそういうことになったという場合もあるかもしれないが、ほとんどの人は別に気象条件の分析に格別の興味があるというわけでもなかろか。

天照大神-qq

1.首要功能（目的）仅是表示（自己的）想法或心情，也就是说别人是否希望去了解或表示理解并不会成为问题（阻碍）。

2.要想使对方真正了解自己的想法或心情，必须通过语言来互相交流。

3.虽然也许是因为这两个人偶尔会对天气这个话题感兴趣所以才会发生那样的事，不过绝大部分人对分析气象变化并没有什么特殊的兴趣。