AMIGO是什么意思?

amigo1986 · 发表于 2007-3-25 07:01:52

别人帮我取的AMIGO,请问是什么意思?
用日语写,要怎么写?

天照大神-qq · 发表于 2007-3-25 07:03:59

朋友アミーゴ？

亦寻 · 发表于 2007-3-25 07:18:38

楼主一定是位帅哥吧。嘿嘿。
西班牙语「男的朋友」就是amigo
女性的朋友,是amiga
在西班牙见面常互相用这些词打招呼。相当于英语的「hi,my friend」和中文的「嘿,朋友,嘿伙计」一样。
日文歌曲中,有人唱过叫做一首叫「青春アミーゴ」的歌。
顺便说可以去www.utamap.com 查到歌词。

seaangela · 发表于 2007-3-25 09:07:17

「青春アミーゴ」是日剧《野猪大改造》的主题歌。

池脇千鶴 · 发表于 2007-3-26 09:43:38

彰ショック

miaomiao1214 · 发表于 2007-3-26 09:58:55

小可猫咪 · 发表于 2007-3-26 10:58:48

その歌が大好き～～

annie21704 · 发表于 2007-3-26 13:33:13

私も勉強になりました。ありがとう。

只爱海滨 · 发表于 2007-3-28 10:38:54

我好象认识楼主哎

amigo1986 · 发表于 2007-4-3 01:13:49

什么呀。。。

修二的柳树 · 发表于 2007-4-3 16:58:45

呵呵~~
看到这个可真亲切~~

修二と彰ね！

mankfc · 发表于 2007-4-3 20:42:44

你们没说是什么意思......。。。

hitomicamui · 发表于 2008-9-2 11:58:02

既然是日语，可以这样理解吧！AMI是亚美，go是“子”，那么就是亚美子咯！！哈哈！！不过amigo通常可以译为友谊或者朋友！！

dubious · 发表于 2008-9-2 12:04:37

去年3月份的贴子

我说我这个刚混论坛的人，怎么回贴的人名看着都眼生。

sgerill · 发表于 2008-9-2 12:32:01

其实这个是手语中朋友的意思

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] AMIGO是什么意思?