。「日本語教材」は「国語教材」とは別物です。

森林白狼 · 发表于 2007-3-28 23:05:48

「日本語教材」は「国語教材」とは別物です。　
这句子怎么翻译好啊！
这里的とは是........就是........的意思吗？

sohoken · 发表于 2007-3-28 23:12:10

日语教材和国语教材不是一回事

天照大神-qq · 发表于 2007-3-29 10:37:26

日语教材和所说的（常说的）国语教材不是一回事

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 。「日本語教材」は「国語教材」とは別物です。