请教 職場での安全に対する取り……

heping0204

職場での安全に対する取り組みの重要性を教育、訓練を通じて無意識に実践出来るまで身体に覚えさせて頂きたいのです
请帮忙翻译一下,

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-3-29 15:00 编辑 ]

天照大神-qq

先看你的翻译吧。请不要重复发帖，另外标题格式请注意。请看版规

[ 本帖最后由 天照大神-qq 于 2007-3-29 11:44 编辑 ]

heping0204

谢谢指导,不好意思给你添麻烦了,我改正