请教(インパネ周辺の銘番固定用途）的中文意思?

开始起跑 · 发表于 2007-4-24 03:21:57

请教(インパネ周辺の銘番固定用途）的中文意思?
谢谢

夏玲艶 · 发表于 2007-4-24 03:27:01

长外套（长披风）边上的铭号（作业者的牌号）的固定用途

不接触这一行，所以不是很了解，仅作为参考

kuni · 发表于 2007-4-24 03:33:15

インパネ（インストルメントパネル）：汽车的仪表盘

夏玲艶 · 发表于 2007-4-24 03:40:34

原帖由 kuni 于 2007-4-24 11:33 发表
インパネ（インストルメントパネル）：汽车的仪表盘

是吗？哈哈！

开始起跑 · 发表于 2007-4-24 04:07:31

銘番固定,这个是什么意思呀?

天照大神-qq · 发表于 2007-4-24 05:39:06

铭牌固定

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教(インパネ周辺の銘番固定用途）的中文意思?