單詞"ノンレッチ"什么意思?

chamigao · 发表于 2007-8-8 10:56:50

ノンレッチ内側8ヶ所

縫製用語､被套上某一种挂鉤的車法.

請教各位大大們.

老板是猪 · 发表于 2007-8-8 10:58:28

テープの両端に伸びない糸が使用されています。
従って、ニットでありながら、伸縮をおさえ柔らかい風合いがあります。
ノンレッチテープの意味はここからきています。

蝌蚪，精子

天照大神-qq · 发表于 2007-8-8 11:24:48

Non Retch
非拉伸？

天照大神-qq · 发表于 2007-8-8 11:26:43

Non Retch ノンレッチ
YKK(株)の商標及び登録商標
ニット“ノンレッチ”・テープ. ■主な用途. スカートの吊りひも・伸び止め・結び紐用など

吊带、连接用

chamigao · 发表于 2007-8-8 11:52:05

謝謝大神跟老板....

懂了,應該就是紐的其他叫法.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 單詞"ノンレッチ"什么意思?