设为首页收藏本站

开启辅助访问

咖啡日语论坛»论坛 › 〓日语学习 BLACK COFFEE 〓 › 『日语解疑答难』 › ＱＣストーリー怎么翻才合适

发新帖

查看: 1070|回复: 6

[词汇问题] ＱＣストーリー怎么翻才合适

发表于 2007-8-10 14:45:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

就是QC STORY ,有谁知道专业点的中文叫法吗..求教

回复

使用道具举报

天照大神-qq

发表于 2007-8-10 14:49:21 | 显示全部楼层

好像直接用英文。
QC历程( QC story？
QC构成 (QC story？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2007-8-10 14:51:44 | 显示全部楼层

ＱＣストーリー
ＱＣ履历

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2007-8-10 14:52:07 | 显示全部楼层

品检细节

回复支持反对

使用道具举报

白蓝紫美人鱼

发表于 2007-8-10 14:52:30 | 显示全部楼层

天照大神さんすうはいです.........

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2007-8-10 14:53:21 | 显示全部楼层

我错了
ＱＣ流程

回复支持反对

使用道具举报

楼主| 发表于 2007-8-10 14:58:07 | 显示全部楼层

好像历程比较贴切,谢谢了
搜索了下QC STORY 解释是解决问题的方法及其过程....

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-26 06:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表