第二日
- P" W' v r% |/ V5 ]! u& d$ i: k' z
! U& x: d- L, W5 B5 b来週だっけ？4 _' z/ \0 H# c6 h& Q9 O
例１ 国へ帰るのは、来週だ（った）っけ？（＝確か、来週？）
: m( q2 y1 w5 u$ N* N9 i 你说过下周回国，是吧?1 d, a; L; }7 j
例２ 明日のパーティーのこと、話し（まし）たっけ？ （＝私、話しましたか？）4 z, w% d% m% X1 b, l) Y2 y. a
明天晚会的事，我和你说了吧？
6 _6 c. _# `: D' \) x( p6 S! o6 Q4 k词型变换 Nだ→Nだったっけ naだ→naだったっけ , H+ c" F0 P" n+ t9 f. m# [
iかったっけ ｖたっけ でしたっけ/ ましたっけ 話し言葉で使う
. r5 J5 h5 `- t
6 P1 G, p/ u# U9 t
# m' G1 a* g- }5 z4 Yやるしかない' S* Z! D/ F# l+ T+ t
例１ できるまで、やるしかない（＝やるだけだ）/ `/ C, C. D( c) o5 I
只能尽力而为了。
- Z8 ^6 h9 z* v8 F2 i例２ 直せないから、新しいのを買うしかなかった。（＝買わなければならなかった）
9 W m4 ^2 u! W, s& t- J: [$ P 不能修了，所以只好买新的。
! \8 I0 _5 g5 u/ r# {6 \7 M/ v词型变换 vるしかない
( {5 j p3 V8 z5 K. e0 u! [" I, S8 @. Z/ i3 K; r- Q3 j
: |3 p& G+ K1 f; v# w) ~ P, r% N2 w
あしたこそ
9 M3 f" B! p# `3 j+ r3 w( w例１ あしたこそ勉強するぞ！（＝あしたはきっと）
' Q8 P+ w* s6 {2 X8 q% I, ] 从明天起，我一定要好好学习！
[$ x' H4 c7 Y5 p7 }例２ 愛情があるからこそ、しかるんです。（＝本当にあるから）/ W' a% H. E# Y) O- c8 D% J
正因为关心你，才会批评你。! }2 g0 w: g7 p& p; A( N- }& a# t
词型变换 Nこそ ～から（理由）こそ 強調を表す 表示强调. R8 ^, C4 ^6 Y+ t9 A0 q
$ m/ W8 V) I# y7 m1 H& |
2 I) k' y9 R6 z5 d行くものか
, Z/ U7 {9 m6 S! y4 r0 N9 v例１ あんな店、二度と行くものか。（＝絶対に行かない）
- V! k% m. [) @4 M0 |. c& Q 那种店，绝不会再去第二次。
/ i [' {$ x4 K: o$ T% C; n例２ 元気なもんか。くたくただよ（＝少しも元気じゃない）
5 P' l( i# [7 I 好什么好！都快累死了。9 P# t1 ?: S: I2 [$ P# r( \, E# P
例３ うれしいもんですか、困っているんです。（＝少しもうれしくないです。）+ n" [/ c2 X2 Z% @( U
高兴什么呀。正发愁呢。
3 Q+ V' \! V1 e4 P. O& R7 l5 P词型变换 ｖるものか iいもんか naなものですか Nなもんですか |
发表于 2007-10-9 09:44:35
提升卡
变色卡
楼主
发表于 2007-10-9 12:14:39
发表于 2007-10-17 23:30:12