咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 20497|回复: 106

今年失意的朋友请进,给各位推荐语法词汇书和学习方法

[复制链接]
发表于 2007-12-4 13:53:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
虽然标准答案没出,但估计也就在370-360之间,语法粗心错了1个,词汇错2个。我是没有一点基础今年2月开始自学的,能取得这个成绩除了自己的努力,一本好的参考书和好的学习方法也是很重要的,参考书我用的是以下几本推荐给大家:

语法:《日本语能力考试1级语法》《日本语能力考试1级新增语法》   (华东理工大学出版社)
点评:非常好得2本书。认真看完这2本然后做几套真题我保证语法错误控制在5个以内,当然要拿满分还是要碰运气的。
我个人观点是不要做各参考书后面的习题(包括我推荐的这2本),题目只要做真题就OK了,而且在正式考试中一些意思相近但有微妙区别的选项基本不会出,所以时间有限的话不必对“が早いか や否や”之类的区别做深入研究,这是很没效率的。

词汇:《最新版日本语能力测验出题倾向对策1、2级》(外研社) 《日本语能力测试1级词汇必备》(华东理工)
点评:外研社那本是日本人编的,虽然有点过时了,但他对考试范围把握得非常好,我觉得这本词汇都搞懂,考试80以上绝对没问题。后一本收录了91-01十年间的考题,每道都有详细解释,而且可以当作词汇本来背,书后还有汉字读音表非常方便。
我个人认为词汇还是要积累,通过阅读听力记词汇比单纯背效果好得多,看得多了听得多了语感自然就好了,这对词汇后面3大题是很有帮助的,比如这次的那个“安静”,其实我也说不上有什么区别,完全是靠语感判断的(这个和蒙还是很有区别的,我一读就觉得那个比较顺....)

听力:其实我这次做得不好,历年最差也没错过5个以上,今年竟然错了7个左右,可能考试设备和紧张感有不小影响。听力把历年真题都听一边,然后就是多听新闻、日剧、动画....主要就是多练。听也分2种,一种是细听,就是把每个词都要听出来,历年真题就要用这种方法。还有就是泛听,听广播听音乐都属于这种,能听多少就多少不必每句听出来,主要是培养语感。可能很多朋友喜欢日剧和动画,但这个听也是有些讲究的,我推荐大家从动画听起,因为声优的发音都是非常标准清晰的,同样是动画也应该选一些生活化的,最好带双语字幕,比如《KANON》、宫崎俊的一些作品。

阅读:我考前没有做过任何阅读的真题,就是坚持看了2个月的《天声人语》(是搞懂每句话的单词语法和含义),感觉这次阅读非常简单,阅读考试过程中没有一点障碍,一口气看完,现在除了新世界阅读的12题我保留意见(我还是觉得选4)其它都是全对。阅读没什么技巧只有靠多看来提高。我发现大家对题目的分析方法有点问题,比如要你解释代词それ、あれ,很多人却要把他放大去理解,非要上升到全文的中心思想的层面去考虑,我觉得这是错误的。

还有就是要会充分利用各类网络资源,其实咖啡这里就有很多好资料,大家一定要物尽其用。

总之还是很俗的那句话:坚持就是胜利

如果大家觉得这个帖子有帮助的话就顶一下,让以后更多的朋友也能参考一下。自己打算接下来考翻译证书,各位有好的参考书、培训机构的推荐或者学习建议也希望能提供给我。
最后感谢咖啡论坛,自己在这里得到了不少帮助,也祝今年失意的各位明年顺利通过




看了2天的回帖我想再声明一下:
1:我没有参加过任何辅导班,现在的成绩是完全自学的成果,不然我也用不着来咖啡问问题了。所以我还是推荐有自制力的朋友在家复习就够了。
2:学了8个月绝对没有任何夸大的成分,大家不相信的可以根据我的id去咖啡的疑难问题区查查我的帖子就知道了,我记得8、9月时有人询问学习方法,我也回帖提了一点建议让他参考,当时我就说过自己才学了半年不到的日语,那个帖子回复人很多,去过疑难区的应该都有印象,一查就知道。
3:说我书托,那就更可笑了,这些书还是大家介绍给我的,是好是坏请各位亲自去书店掂量。大家可以怀疑我的成绩但请不要怀疑我希望给大家分享经验的心情。为释清白特把我以前在百度求书的帖子贴出来:http://zhidao.baidu.com/question/34276511.html
4:帖子我不可能一直跟踪,后来的朋友如果有学习方面的疑问可以直接pm我,只要我上论坛就会尽量回复。当然如果觉得有用就请多顶给后来者留个方便。
5:信不信悉听尊便,但请不要冷嘲热讽,我想我的参考书和学习方法还是可以借鉴的。(如果哪位实在觉得不可思议无聊得非要一探真假可以pm我,我可以告知本人msnspace地址,里面有我写的日志和朋友们的留言为证)

[ 本帖最后由 xqjxxqq 于 2007-12-6 00:51 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2007-12-4 14:03:50 | 显示全部楼层
支持一下,希望更多高手出来分享经验,造福广大后来者!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-4 14:04:27 | 显示全部楼层
谢谢楼主的总结,希望你能顺利过关。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-4 14:07:05 | 显示全部楼层
你实在是太强......佩服
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-4 14:13:52 | 显示全部楼层
楼主,是你让我深深地理解了‘人外有人,天外有天’这句话。谢谢侬!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-4 14:36:45 | 显示全部楼层
这个,我不是不相信楼主啊!楼主说得确实句句在理!但是,从2月到12月!区区10个月时间,从0基础到日语1级而且是370的高分!实在让我很不爽啊!好歹我学日语2年!这次还不知道能过不啊!你怎么可能学成这个样子的!
你是不是参加那种1年过1级的全日制培训班的啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-12-4 14:43:10 | 显示全部楼层
回6楼的,我是完全“自学”的,没有参加过任何辅导班,甚至都没有老师指导过,当中我还要做毕业设计,碰到一个超变态的严厉老师,还耽搁了不少时间,算足其实也就8个月的学习时间。有不懂得就跑来咖啡和大家讨论,所以我很感谢咖啡,还有就是去沪江论坛一起学习。我认为有自制力的各位朋友完全没有必要去上辅导班,自己好好学习足以
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-4 15:36:15 | 显示全部楼层
lz实在太强了.我学了几年才考一级.及不及格还是问题.
我看了很多语法书.感觉考纲里的语法点都懂了,到了考试的时候还是错.
阅读也不行.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-4 15:39:06 | 显示全部楼层
靠,楼主是天才,啊,我们2-3年下来,还不一定能过啊,玄啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-4 15:58:03 | 显示全部楼层

回复 1楼 的帖子

厉害的。。你应该不止努力,而且有语言天分了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-4 15:59:14 | 显示全部楼层

回复 7楼 的帖子

可是你会说么??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-4 16:03:01 | 显示全部楼层
实在是太强......佩服
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-4 16:10:06 | 显示全部楼层
恭喜,好人啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-4 16:16:58 | 显示全部楼层
羡慕的飘过~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-4 16:20:07 | 显示全部楼层
有8个月足够了  我就去年4月到6月学了不到3个月 那以后就没碰日语书了 这次1级一样的过了 虽然分不怎么高 310多的样子  
关键是学习方法的问题 在我开学日语前 我看了1年多的带字幕日本动画 学之前就已经能不看字幕听懂大半了  学起来超级快 很多熟悉的东西  然后学了3个月不到 4本标日就看完了  然后就投生于免费字幕工作了  去年报名都低估了自己实力 报的3级(384分)  今年考试本以为很难(自己一点原因 根本没时间复习日语) 都是报着不浪费200元报名费的心情去考的 但由于1年中一直接触到动漫的 考的时候惊喜发现 大部份词汇 语法什么的 都知道该怎么做  所以顺利的PASSED了 特别是听力本来最多错1个的 但这次是大意了 走神错了3-4个~   
真的 有个好的语言环境 学起来真和飞一样快

[ 本帖最后由 85295937 于 2007-12-4 16:21 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-1 02:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表