请问"胡錦涛"的假名是什么

墨咖啡 · 发表于 2007-12-7 14:13:28

请问"胡錦涛"的假名是什么，新闻里经常出现的一个词汇

永远的地狱 · 发表于 2007-12-7 14:23:34

胡錦涛=フージントウ

永远的地狱 · 发表于 2007-12-7 14:24:05

胡錦涛=こきんとう

天照大神-qq · 发表于 2007-12-7 14:24:40

こうきんとう？

roronororo · 发表于 2007-12-7 14:48:00

こきんとう
フーチンタオ

ニュースでは　こきんとう　と言っているようですが。

阿门 · 发表于 2007-12-7 22:01:05

原帖由 墨咖啡 于 2007-12-7 14:13 发表
请问"胡錦涛"的假名是什么，新闻里经常出现的一个词汇

谁这么厉害，知道"胡錦涛"的假名？楼主的提问不好回答啊！

[ 本帖最后由阿门于 2007-12-7 22:02 编辑 ]

mike2718 · 发表于 2007-12-8 00:24:29

フーキンタオ

这个应该是比较接近正确的

朝日新闻上原装的译词

天の寵児 · 发表于 2007-12-8 08:35:11

ニュースでは　みんな　（胡錦濤）こきんとう　と呼んでいるぞ

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 　请问"胡錦涛"的假名是什么