お願いしますイカロス

zhengkknd · 发表于 2008-2-1 15:14:17

请各位大大帮忙翻译下：イカロス这个词。。。字典都翻烂了

[ 本帖最后由龙猫于 2008-2-2 03:38 编辑 ]

Jennifer · 发表于 2008-2-1 15:27:31

埃卡露斯？

TV动画『H2O』的主题歌[片翼的埃卡露斯（片翼のイカロス）]

かな？

PS　　下次这类单次问题请去疑难解答版问并请在标题里写明你想问的问题

zhengkknd · 发表于 2008-2-1 15:42:02

但这个埃卡露斯又是啥咪。。。

mizuho_2006 · 发表于 2008-2-1 15:43:40

〈ギ神〉埃卡露斯/伊卡鲁斯

blacksheep630 · 发表于 2008-2-1 15:47:36

竟然看见总版兔在这个区露脸。
待会儿去买彩票

yu.ikien · 发表于 2008-2-1 15:54:26

希腊神话中工匠戴达洛斯之子。
与其父一起被囚禁于迷宫中，后装上由其父发明的蜡制翼飞出迷宫逃走，因飞得过高，蜡制翼被太阳热量溶化坠落而死

zhengkknd · 发表于 2008-2-1 17:06:52

哦哦。。。谢谢各位大大。。。

Jennifer · 发表于 2008-2-1 17:10:29

原帖由 blacksheep630 于 2008-2-1 15:47 发表
竟然看见总版兔在这个区露脸。
待会儿去买彩票

被抓到了

你在疑难版很积极呀

都市客 · 发表于 2008-2-2 10:11:29

イカロス【Ikaros】
ギリシア神話上の名工ダイダロスの子。父の発明した翼で空中を飛んだが、高く飛び過ぎ、太陽の熱で翼の蝋が溶け海に落ちて死んだという。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] お願いします イカロス