咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 391|回复: 3

[词汇问题] !!!"ゴーイングコンサーン”の意味教えて?

[复制链接]
发表于 2008-2-29 15:05:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
原文:安全安心な商品を提供できるシステムが確立できるゴーイングコンサーンが可能になる
回复

使用道具 举报

发表于 2008-2-29 15:22:17 | 显示全部楼层
企業の存続可能性のことをゴーイング・コンサーンと呼びます

ゴーイングコンサーン 【going concern】
 企業会計の重要な前提条件で、企業が将来に渡って無期限に事業を継続すると仮定し、廃業や財産整理などをしないことを前提とする考え方。この言葉は、企業は継続するという社会的使命・責任がある、という意味で使われることも多い。この考え方を企業会計に導入することによって、建物や機械などを貸借対照表の資産に計上して減価償却費用を期間配分するという発想が生まれた。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-29 15:22:27 | 显示全部楼层
ゴーイング=going    后面的不知道
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-2-29 16:02:38 | 显示全部楼层
承知しました、ありがとうごじいます。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-1 13:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表