虫の居所是什么意思

ashiley · 发表于 2008-3-5 00:02:46

在keroro里面听到的...不明白!

EVO八代 · 发表于 2008-3-5 00:09:24

后面少了“~が悪い”吧，
“因为烦心，为了小事而怒”

ashiley · 发表于 2008-3-5 00:10:59

忘记了...整集里面听到好多次,但是动画里也没解释什么意思... 虫の居所 ,好像没有后面了.

ashiley · 发表于 2008-3-5 00:11:48

可能省略了也不一定.

錬金術師 · 发表于 2008-3-5 09:12:55

むしのいどころがわるい
虫の居所が悪い：普段気にしないようなわずかな事が気にさわり、怒りっぽい状態にある

天照大神-qq · 发表于 2008-3-5 09:16:28

心虫

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 虫の居所 是什么意思