请教支援者用日语怎么说？

yoyodeng · 发表于 2008-3-9 21:06:55

支援者用日语怎么说？

[ 本帖最后由龙猫于 2008-3-10 04:19 编辑 ]

segasonic · 发表于 2008-3-9 22:14:54

応援者（おうえんしゃ）
ファン

天の寵児 · 发表于 2008-3-10 09:03:42

支援者（しえんしゃ）

阿门 · 发表于 2008-3-10 09:23:29

LZ是不是要问“志愿者”？
ポランテイア

yoyodeng · 发表于 2008-3-10 16:18:21

是从日本来中国支援的日籍人员！！

minori1979jp · 发表于 2008-3-10 16:41:48

支援什么的？

geegle · 发表于 2008-3-10 17:11:11

原帖由 yoyodeng 于 2008-3-10 16:18 发表
是从日本来中国支援的日籍人员！！

だったら、支援者または支援社員でいいでしょう。

美屿遥 · 发表于 2008-3-10 17:43:36

サポートっていいでしょう

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教支援者用日语怎么说？