各行业日语毕业生大讨论

卧龙 · 发表于 2008-4-2 21:53:06

毕业已经一年多了,时不时的上咖啡来看看,好象我们日语毕业生比较茫然,经常不知道将来的出路在哪里.我现在在一家船舶企业里当翻译,觉得要真正当好一个技术翻译是比较难的.有很人说学一门技术加日语,不过在我看来很难,毕竟我们是文科出身,没基础,转理科太难了,也不知道转哪行.我想男生的出路在于贸易(以前听说一个学长,当一年翻译后,干了贸易,后开了家公司),女生在于老师,(比较稳定),不过这只是我一人之言,希望各位日语成功人士出来讲讲经验,讨论一番,给快毕业的日语毕业生们指条明路!

bu5438 · 发表于 2008-4-3 09:33:46

那就把你的日文提升到跟日本人没有区别不就好了
中文母语日文母语的人才还是很缺乏的。

不羁的风 · 发表于 2008-4-3 19:27:24

现在都说要复合型人才最好能会点别的我想学点财务

yinxinyu26 · 发表于 2008-4-3 20:04:51

不知道，迷惘着呢

卧龙 · 发表于 2008-4-4 12:22:49

说实话，还是不想当翻译，不想纯粹当话筒，男的做哪一方面比较好啊，技术的东西应该是来不及了，没有工科基础啊，

はれ · 发表于 2008-4-4 12:24:37

一般做翻译做个一年两年就够了
之后就找个喜欢的工作和自己日语相结合才比较有前途啊

卧龙 · 发表于 2008-4-5 12:47:12

未来的趋势是,日语和哪个行业结合比较有前途?,服装?,汽车?

无情烟子 · 发表于 2008-4-5 14:22:33

上学时常常被问起学什么专业，人一听是日语，“都说好专业啊！（也许是出于恭维）”。自己有时也会为自己的专业自豪，毕业一年多了有时反到是感觉干不干本行已是无所谓，现在想想感觉刚毕业时死抱着专业不放到处碰壁，反而错过一些机会，其实如果遇到了一份真正适合自己的工作，把握住就好了

hugh201824 · 发表于 2008-4-6 14:51:34

感觉在日本企业钱真的太少了~~还是好好学英语在欧美那做比较好~~

はれ · 发表于 2008-4-6 16:10:12

我打算以后就走　总务人事＋日语　相结合的路线
做上３到５年
自己再巩固英语
之后跳槽欧美企业科长以上的职位
到时候工资就哗啦啦的涨上去拉
哈哈哈哈
人家不要我的话　继续走日英双语路线
以上纯粹是我个人的幻想　

redice880 · 发表于 2008-4-8 19:29:15

英文还是不能放弃的

asuka0226 · 发表于 2008-4-9 09:51:59

纯翻译稳定无聊贸易辛苦不过很有趣

萝卜白菜呗

kamo · 发表于 2008-4-9 11:27:58

位于大连开发区的日本原田工业有限公司连续１３年来，通过建立“雷锋卡”的方式，把学雷锋活动纳入企业管理之中，并形成制度化。在劳动态度、遵守公司规定、无私奉献、助人为乐等方面表现突出者，均会获得奖励一张“雷锋卡”，年终公司将获卡最多的员工送到日本研修。这种做法激发了员工学雷锋、做好本职工作的积极性。

minori1979jp · 发表于 2008-4-9 13:28:43

日本人帮助中国人学雷锋

jlin1982 · 发表于 2008-4-9 23:26:31

我想学会计。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[工作经验交流] 各行业日语毕业生大讨论