咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 543|回复: 3

[其他问题] 有很多不明白的地方.请求帮助. 企業の破たんは……

[复制链接]
发表于 2008-5-26 17:08:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
选择题目,如下:
企業の破たんは、そこに_多くの人の信頼を裏切り、仕事を奪い、人生を狂わせた。
1かける  2かわる   3かする  4かかわる

問題1:この文型で、裏切り,奪いの意味は、なんですか?私はどうしても捜せませんでしたけど。
問題2:この中で、適当なものはどのですか?
問題2:翻訳してお願いいたします。

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-5-29 03:39 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-26 17:12:22 | 显示全部楼层
4 背叛、使丧失
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-5-26 17:16:44 | 显示全部楼层
天照大神さん、ありがとうございます。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-26 17:17:36 | 显示全部楼层
1.裏切り→背叛 奪う→剥夺
2.4番 かかわると言うのは、関係があるの意味
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-25 12:19

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表