咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 5611|回复: 18

日本で就職したいですが、同じ考え方を持つ方はどうぞ

[复制链接]
发表于 2008-6-19 14:25:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
おはようございます。
私はある日系企業の通訳を一年間やりました。
日本語の進歩はとても少なく、とても悩んでいます。
そこで、日本にいく思いがありました。
しかし、家が貧乏で、自分の力でしか行けないです。
日本で就職したいですが、日本語しか分からなくて、
なかなか難しいと思うけど、経験者はあるのでしたら、
向こうの状況と、私の場合はどうしたらいいのか、ちょっと教えてくれないですか?
ありがとうございます。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-24 17:28:46 | 显示全部楼层
通訳でけですか。
大学で専門が何ですか。コンピュータの知識が知っていますか。

ソフト開発についての経験があれば、日本に来やすいよ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-25 16:44:17 | 显示全部楼层
大学の専門は日本語で、会計の知識はすごし知ります。
ソフトはぜんぜんできないです、私のような人は日本に行くことができないですか?
日本で中国語の教師をやってもいいと思うですが~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-28 21:13:01 | 显示全部楼层
日本で会計の仕事をやれるなら、結構もうけるよ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-29 12:37:33 | 显示全部楼层
通訳って給料が少ないですの?
一年間もう続いていましたから、ずっと続いていけば?
私の印象には、通訳は随分もうける仕事だよ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-3 16:55:23 | 显示全部楼层
ぼくも日本に行きたいですが、考えとおりにてきませんねえ

専攻は機械、会話も何とかてきるが面接の後はずっと結果がない

3年前は日本に行くのが今より簡単のに、、、ふふふふふふふふ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-8 09:25:25 | 显示全部楼层
日本語はただ仕事の道具で、別の分野の知識と仕事の体験は必要です。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-8 21:40:14 | 显示全部楼层
日本語だけじゃ厳しいわ、 だって日本やもん!日本人なら誰でもあなたより上手やで~
中国語が話せるといっても留学生の数は半端じゃないし。 
日本語もっと勉強したい、うまくなりたいという理由で日本に来たいと言うならば、語学学校に行ったほうがいいと思うで

[ 本帖最后由 留级生 于 2008-7-8 21:41 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-18 13:28:16 | 显示全部楼层
原帖由 minori1979jp 于 2008-6-28 21:13 发表
日本で会計の仕事をやれるなら、結構もうけるよ。

会計が結構儲けるのか?!私は以前ずっとビズニスの分野を勉強する、後はソフト分野を進んだが、ソフトウエアガ少し私に対して難しいと思う、いま、先途がいったいどうすればいいか分からない、依然としてソフトを無理に進んていくのか?また、大学での時間がすでに多くない。
日本でのみなさん、ソフトを除く、ほかの分野を薦めて教えてほしい!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-23 14:18:10 | 显示全部楼层
私も日本へ行きたい。日本語専攻です。
今も日系企業(ソフト開発)に翻訳と通訳をやってる。
もともと、コンピュータ関係の仕事にぜんぜん興味がなかったが、
ソフト開発についての経験があれば日本へ行きやすいと聞いているので、
今この仕事頑張っているのよ、
本当に行くチャンスがあるかないか今の時点ではわからないが~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-24 17:56:57 | 显示全部楼层
日本語プラスコンピュータの知識、確かに日本に行きやすいかもしれません、だが、日本に行ったら、どんな仕事がおまえを待っていますかって考えたことがありますか?ほとんど“コーダー”として退屈な作業を繰り返すだけ、出世の希望はほんの少しです
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-24 21:11:11 | 显示全部楼层
単身なら、おれが日本に行くのを推奨します。
日本語の環境のうちに、進歩は早くし…
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-29 11:41:53 | 显示全部楼层
ソフト開発についての経験があれば、そんなに日本へ行きやすいですか。
一年だけの経験があれば、大丈夫でしょうか。
どのくらいの経験が大丈夫ですか。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-29 12:44:43 | 显示全部楼层
原帖由 liuchangwei01 于 2008-8-29 11:41 发表
ソフト開発についての経験があれば、そんなに日本へ行きやすいですか。
一年だけの経験があれば、大丈夫でしょうか。
どのくらいの経験が大丈夫ですか。

今分かる道は二つ
一つ、国内の日本からソフト受注開発会社に入って、出張として日本に行ける
一つ、日本の会社に入って、そのままそっちに勤める
一年の経験は大体十分だと思うんだけと、もっと詳しいことを聞かないと。。。

とりあえずどんな道でも日本語は一番大切なものだと思って、上の方はせめて簡単な仕様交流ができて、下の方はJLPT-1ぐらいかな
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-29 14:00:29 | 显示全部楼层
原帖由 s9cheinen 于 2008-8-18 13:28 发表

会計が結構儲けるのか?!私は以前ずっとビズニスの分野を勉強する、後はソフト分野を進んだが、ソフトウエアガ少し私に対して難しいと思う、いま、先途がいったいどうすればいいか分からない、依然としてソフトを ...


会計はもうけるんです。

今日本で仕事をしてます。同僚の彼女が会計士で、27歳で年収800万。

ネットで調べれば分かると思いますが、日本では公認会計士の資格を持っていれば平均年収は1426万円になります。
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-4-20 06:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表