请帮忙翻译成日语?谢谢!! 外资银行在中国拥有广阔的未来……

tangcaihong · 发表于 2008-6-28 14:14:31

外资银行在中国拥有广阔的未来，可以让更多的外国企业享受来自本国的金融服务
怎么说?

[ 本帖最后由龙猫于 2008-6-30 16:47 编辑 ]

minori1979jp · 发表于 2008-6-28 14:53:17

中国では外資銀行は広大な未来を有し、より多くの外系企業に自国からの金融サービスを提供することができます。

tracywang116 · 发表于 2008-6-28 23:13:30

外资银行在中国拥有广阔的未来，
外資系銀行は中国において明るい未来があります

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请帮忙翻译成日语?谢谢!! 外资银行在中国拥有广阔的未来……