设为首页收藏本站

开启辅助访问

咖啡日语论坛»论坛 › 〓日语学习 BLACK COFFEE 〓 › 『日语解疑答难』 › 湿度センサ

发新帖

查看: 309|回复: 4

[词汇问题] 湿度センサ

发表于 2008-9-29 13:16:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

機器は湿度センサを短路又は不動作にする

回复

使用道具举报

楼主| 发表于 2008-9-29 13:19:15 | 显示全部楼层

センサーかな？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-9-29 13:21:37 | 显示全部楼层

机器把湿度传感器弄短路，或者叫他运动不起来。

回复支持反对

使用道具举报

楼主| 发表于 2008-9-29 13:39:54 | 显示全部楼层

ありがとうございました

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-9-29 16:21:12 | 显示全部楼层

回复 2# purplestar 的帖子

日语中，科技类的外来语词汇的尾音是长音时，为了简约起见，长音符号一般省略不写。

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-24 04:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表