请教达人一个词汇"五金交电"

nic1983 · 发表于 2008-11-10 10:45:06

如题
五金的话字典上解释是:
5種の金属（金、銀、銅、鉄、すず）（広く）金属
但是"五金交电"呢?感激不尽

tracywang116 · 发表于 2008-11-10 12:12:40

電機金具

chinimei · 发表于 2008-11-10 12:17:05

かな‐ぐ【金具】
器具にとりつける金属製の付属品。錠・引手・鐶(かん)などの類。かなもの。

minori1979jp · 发表于 2008-11-10 12:17:59

「日用の金物・家電品」または「家庭用金物・電化製品」と考えます。

以下をご参考：
http://www.jp2cn.com/forums/index.php?showtopic=346

tracywang116 · 发表于 2008-11-10 12:19:00

電機・金具は別々の単語です
真ん中に点を入れて下さい

nic1983 · 发表于 2008-11-10 12:23:14

勉強になった　皆さん、本当に有難う

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教达人一个词汇"五金交电"