咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 5705|回复: 48

【慎重,冷淡,愉快,亲切】【興味、刺激、満足感、嗜好】【幹、干、乾】

[复制链接]
发表于 2008-12-7 18:38:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
冷淡 刺激

新幹線、乾杯和干渉、乾燥

中文都是:新干线。干杯。干涉。干燥。。。


是谁出的题。。。我要诅咒他。。。

[ 本帖最后由 rikyo0628 于 2008-12-7 19:07 编辑 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-7 18:39:33 | 显示全部楼层
完了,都和我不一样,沪江很多人选的满足感。。

[ 本帖最后由 rikyo0628 于 2008-12-7 18:57 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 18:39:56 | 显示全部楼层
慎重  刺激
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 18:40:32 | 显示全部楼层
第一个应该选“慎重”,因为作者说自己很紧张,如果是冷淡的话,就根本不用紧张了。

第二个我是猜的,选的“刺激”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 18:43:07 | 显示全部楼层
慎重,满足感

绝对有信心上面这两个
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 18:45:15 | 显示全部楼层
慎重 满足感

同上
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-7 18:50:07 | 显示全部楼层
我选的冷淡 是她的回答听起来冷淡
因为她的回答基本是“ふーん”,再加上她说心情:ゆううつ
回答不热情,而不是冷漠

所以从外观表现来说是冷淡的
。。。我果然又想多了我

[ 本帖最后由 rikyo0628 于 2008-12-7 18:52 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 18:50:27 | 显示全部楼层
慎重 满足感

同上
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 18:51:08 | 显示全部楼层
我选亲切和满足感。我是这样想的“这老太该不会对小孩那么冷淡吧”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 18:51:24 | 显示全部楼层
慎重,满足感
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 18:54:00 | 显示全部楼层
慎重 满足感
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 18:54:11 | 显示全部楼层
慎重、满足感

本来第一个要选冷淡的
后来看到第二个空格前的さらに,就肯定选慎重了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 18:55:27 | 显示全部楼层
慎重,因为后面说对谈话如何展开表示担心
满足感,纯逻辑分析= =
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 18:59:41 | 显示全部楼层
慎重,满足感
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 19:00:17 | 显示全部楼层

如果对了 就太高兴了!

慎重 满足感
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-27 21:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表