咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 942|回复: 16

[词汇问题] 吹始め圧力是什么意识(蒸汽安全阀用语)

[复制链接]
发表于 2009-1-8 14:19:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家新年好!
请问标题中那个单词是什么意思啊?请大侠帮忙
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 14:28:08 | 显示全部楼层
放散、排泄、安全压力

仅供参考。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 14:28:17 | 显示全部楼层
管道的安全开关所承受的压力 也叫设定压力

恩 我猜的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-8 14:29:56 | 显示全部楼层
谢谢大家,在文章也说这种压力等同于设定压力,但具体叫什么压力啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-8 14:40:20 | 显示全部楼层
拜托大家了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-8 14:44:40 | 显示全部楼层
是不是叫整定压力
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 14:52:33 | 显示全部楼层
工作压力是指阀体本身所能承受的正常压力,一般情况下能承受大于标称压力的1.25倍的瞬时压力。
整定压力是开阀压力,即达到这一压力值或超过时安全阀会打开。是人为设定的一个值,但应该在工作压力之内。
起跳压力是实际动作压力。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 14:55:07 | 显示全部楼层
吹始め圧力 Stert to Discharge Pressure 〔バ〕入口側の圧力が増加して、出口側で流体の微量な流出が検知されるときの入口側の圧力。この場合の微量な流出とは目視、聴音、石鹸水などによって検知されるときの流出であって、弁座漏れによる流出ではない。
B-13 吹出し圧力 Opening Pressure 〔バ〕安全弁がポッピング作動するときの入口側の圧力。備考 ポッピング作動(Popping)とは、安全弁のリフトが瞬間的に増大し、内部の流体を吹き出す作用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-8 15:39:00 | 显示全部楼层
恩谢谢大家,不过我想知道这个术语的中文说法是什么啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-8 17:12:39 | 显示全部楼层
恩,有木有哪个大侠知道哇?谢谢!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 17:13:51 | 显示全部楼层
整定压力
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 19:15:18 | 显示全部楼层

参考まで

大风吹跑猪的压力
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-8 19:16:45 | 显示全部楼层
谢谢大家
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 19:18:30 | 显示全部楼层
ねえちゃん久しぶりだね
あけましておめでとうございます!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-8 19:26:59 | 显示全部楼层

回复 14# mizuho_2006 的帖子

弟ちゃん、ひさしぶり!
新年の時、故郷に帰って、昨日帰ったばかりなので、論壇に来なかった。
また論壇で会って本当にうれしい。
あけましておめでとうございます!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-12 21:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表