“喝酒喝多了”怎么说

小乘涅磐 · 发表于 2009-2-5 21:15:58

“最近胃比较难受，过年的时候喝酒喝多了”

怎么说好呢？

mizuho_2006 · 发表于 2009-2-5 21:21:08

正月の間飲みすぎたせいか、最近胃の具合が悪い。

小乘涅磐 · 发表于 2009-2-5 21:23:31

momo南木 · 发表于 2009-2-5 21:43:55

年を越したときお酒が飲みすぎで、この間は胃の具合がよくない。

revlis · 发表于 2009-2-5 21:50:00

ああ。。。くるしい。。。旧正月で飲みすぎでお腹を壊したね。。。だれか、助けて。。。

小乘涅磐 · 发表于 2009-2-5 22:14:47

呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] “喝酒喝多了”怎么说