请问"升职"日语怎么说呢.谢谢!~

小小七 · 发表于 2009-2-6 15:02:04

请问"升职"日语怎么说呢.谢谢!~

杨羊 · 发表于 2009-2-6 15:02:42

昇進かなあ。

四海縦横 · 发表于 2009-2-6 15:02:57

昇格(しょうかく)

昇進(しょうしん)

minori1979jp · 发表于 2009-2-6 15:04:23

昇格, 昇進, 進級, 昇級

四海縦横 · 发表于 2009-2-6 15:07:35

しょう‐かく【昇格】
［名］(スル)格式や階級などが上がること。また、上げること。格上げ。「課から部に―する」⇔降格。

しょう‐しん【昇進／陞進】
［名］(スル)《古くは「しょうじん」とも》職務上の地位、官位などが上がること。「課長に―する」

如果是从本地高升到别处去任职可以说成：
えい‐てん【栄転】
［名］(スル)今までより高い地位・役職に就くこと。転任をいう尊敬語としても用いる。

精玲 · 发表于 2009-2-6 15:28:33

職位が高くなる

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问"升职"日语怎么说呢.谢谢!~