|
发表于 2009-7-2 11:25:19
|
显示全部楼层
本帖最后由 beanzhang 于 2009-7-2 11:31 编辑
かいもなく
属于~かい(が)あって/~かいもなく/~がい类语法
名詞: の + かい(が)あって ・
動詞:た形・ている形 かいもなく
動詞:[ます]形 + がい ・
【解説】
「かい(甲斐)」は「効果・成果」や「意義・価値」という意味を表す名詞で、「~かい(が)あって」は例文1~3のように、動詞の「~した・~している」や名詞と結びつき、「~した効果・成果があって~した」という意味を表します。その否定表現は「~かいもなく」となります。どちらも文末が完了(「た」形)になることに注意しましょう。
例文4、5のように動詞の「ます形」と結びつくのは接尾語で「がい」と読み、「~する十分な意義・価値がある」の意味を表します。例として「やりがい・鍛えがい・育てがい・生き甲斐・作りがい・読みがい…」などがあります。
【例文】
1.厳しい練習に耐えたかいがあって、ついに長年の念願であった優勝を勝ち取った。
2.合格おめでとう。がんばったかいがあったね。
3.彼は手術のかいもなく、亡くなった。
4.やるからには、やりがいのある仕事がしたい。
5.彼のような選手は鍛えがいもあり、育てがいもある。
真题:
观众的鼓舞没有显示相应的价值(没有得到相应的结果),我们班级的队伍一次都没有胜利。 |
|