请哪位亲翻译下~~~在线等。T T 先谢过了~OTL

区区

已经跟房主传达了.
入住的话，签好合同后的3-5内就可以。
所以你希望的9月底完全没有问题。

zhanghysd2

大家さんに伝えましたが、もし引っ越してきたいなら、契約を結んだ後の3~5日以内でよろしいです。だから、9月末まで引っ越してくるのは全然問題ありません。

ennei

翻訳は好いです。

minori1979jp

契約後の3~5日以内は既に入居可能となっておりますので、ご希望の9月末は完全問題なしです。