咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 4927|回复: 20

離れるのは悲しいことだ。。。

[复制链接]
发表于 2009-11-4 16:18:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
離れるのは、悲しいことだね。。。

彼女は、同僚であるし、友達である。何日間後に帰郷することになり、これから、離れ離れの友達になると思う。2005年、不安な気持ちで再度この会社に入った。その時、彼女に出会えて友達になった。一緒にこの四年間を歩いてきました二人は、なんでも相手のことを考えているし、相手のために自分の力を尽くしてなんでもやってあげる。世の中には、このような友達はなかなか見つからないと思うわ。。。

今日は、彼女と最後の食事会をした。気持ちが重いけど、笑顔を出さなければいけない私は、車の窓から彼女がバスを待っている姿をみると、涙出る程、悲しい気持ちだった。これからまた会えるかなと思って、悲しくてたまらない。。。彼女の気持ちはきっと私のと一緒だわ。。。「牛牛、私のこと、忘れないでね。。」彼女は何回も内の娘に言った。子供はまだ何もわからないが、私は、忘れられないよ、忘れる訳がない。。。

この先のことは、誰も予測できないけど、彼女は、幸せになれるようにお祈りします
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-5 11:18:07 | 显示全部楼层
気持ちよく分かるし
これは人生の中でどうにも避けないことだよ
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-5 14:19:47 | 显示全部楼层
気持ちよく分かるし
これは人生の中でどうにも避けないことだよ
静莜雨 发表于 2009-11-5 11:18

そうだね、悲しいけど、元気をださなきゃ~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-5 14:55:38 | 显示全部楼层
晴れの日も有れば、曇りや雨、雪の日もある。嵐の日もあるかもしれない。
けれども、いつまでも雨の日が続かないのと同じように、人生にあっても、
必ず暖かな陽光が、さんさんと降りそそぐ日が来ることは間違いない。
頑張ってね
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-8 16:01:57 | 显示全部楼层
親しい友人と離れることはたしかにつらいと思うん
避けられないと分かるけど、なかなか悲しいという気持ちの中を出られないでしょうか
他の人も、きっと、このような体験があるし、幾らか理解できるに違いないと思う
うえの方の言うとおり、晴れもあれば、曇りもある、人生は、晴れだったり曇りだったりしているし、ベスト状態で新しい日を迎えよう!
日本語がこのくらいだけだから、納得できないところごめんなさい
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-23 15:15:43 | 显示全部楼层
あしたはれるかな~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-24 01:54:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 mengshi_jialuo 于 2009-11-24 02:01 编辑

「人なんか、離れたらそこでおしまいだよ!」このよう気持ちは、珍しくないですよね。
人々は多少そのような不安を抱いているんですね。

確かに、距離と時間は残酷なものです、
それゆえ、あたしたちはいつも永遠というものを求めているんです。
もし、いつもそばにいてくれれば、どんなによかったなぁって。
ですが、離別って日常茶飯事ですよ、嫌でも、そのことから逃れられないです。

相手を大事にすればするほど、離れるときは切なくなるんだ。
だから、こういう時は、自分を信じて、
そして、相手を心から信じよう。

絆があるんですよ。
どんなに離れ離れになっても、いくら時間がたっても
あたしたちはお互いの心の一番深いところにいるんだって、
そのことだけを、心から信じよう。
そうしたら、笑顔で再会の日を待てばいいです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-24 12:58:22 | 显示全部楼层
絆があるんですよ。
どんなに離れ離れになっても、いくら時間がたっても
あたしたちはお互いの心の一番深いところにいるんだって、
そのことだけを、心から信じよう。
そうしたら、笑顔で再会の日を待てばいいです。

そうですね
頑張ってね
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-16 20:16:51 | 显示全部楼层
私もそういう気持ちがあったようです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-16 22:12:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 yhxzyb 于 2009-12-16 22:20 编辑

職場で仲のよい友達ができて、なんとありがたいことだろう。羨ましい!

社会人になった後、何でも言える友達がなかなかできないような気がしている。毎日生活のために、未来のために、この複雑な社会で精一杯頑張っていて、だんだん自分自身も複雑になってきた。気のせいか、世の中信じられる人は少なくなっていく気がしている。悲しい!

だから、niuniu090515さん、本当に羨ましいよ!こんなに親しい友人がいて。

ところで、本当の友人なら、どんなに遠く離れても、お二人の縁は切れないと思うよ!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-16 22:25:50 | 显示全部楼层
7# mengshi_jialuo


賛成ですけれど、
友たちは離れた時、そういう気持ちはいっぱいですよ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-17 10:49:16 | 显示全部楼层
親友なら、いる場所が離れても、時間が経っても、親友だそう。
会いたいとき、電話やメールをしたり、たまには相手のいる所に会いに行ったりすればいい、
心配することないよ。
離れるから親友じゃなくなるってことは、元々親友じゃなかったことだと思う。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-30 15:46:55 | 显示全部楼层
友達はいつでもいるよ。遠く離れても。あたしはそんな感じがある。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-7 11:54:54 | 显示全部楼层
いつかどっかで会うことを期待すればいいよ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-21 09:12:48 | 显示全部楼层
僕は 彼女に「わかれよ」と言われた時には 海に隔てる日本にいった
電話でその話を聞いて 体が凍っていた 春なのに
その後数年間 「なんでそんなあいしてあるのに...」「貴方が愛してるといっていた彼女が僕何の悪い事がしてないのに。。。」そういう?を頭の中一杯でした
八年を経った今でも 時々夢で驚いて目を覚ます
あの時 日本に行かないならば... 離れてなかったら...
まあ、かなしいことだ
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-5-9 09:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表