关于.....完了的口语问题

区区 · 发表于 2010-5-14 00:56:13

例如钱用完了。

   水流光了。

   食物吃完了。

   药喝光了。

我总是不知道该怎么很好的表达出这个【完了】。。。可能我太局限了。。=  =||||

龙猫 · 发表于 2010-5-14 01:44:50

流れきる　食べきる　飲みきる　

soukan88 · 发表于 2010-5-14 08:00:57

「飲む、食べる」也可以用「終わる」
食べ終わった
飲み終わった

minori1979jp · 发表于 2010-5-14 08:25:47

てしまう

龙猫 · 发表于 2010-5-15 04:56:13

其实方式很多，要么修饰动词，要么修饰动作的对象。。。
钱用完了：
金を全部使った　残らずに使った。。。
金を使い果たした　使いきった。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 关于.....完了的口语问题