麻烦专业人士翻译一下

chosuirei

仕事は「４ク」でする
「４ク」とは、「はやく」「安く」「正しく」「楽しく」です。
　まず「はやく」。仕事を速くこなせば、上司の評価は確実に上がります。また仕事を早く仕上げでしまえば、それを十分チェックでき、ミスも防げます。「安く」するとは、コストを見直し、効率化を図ることです。常によけいなコストが掛かっていないかを気にかけ、同じ時間内に10すべきところを12できる工夫を考えるなどで効率を高めます。

天照大神-qq

意译就不说了。

尝试按原文形式：
4K：快速、克俭、可靠、开心。
快速完成工作，能够提高上司（对你）的评价，而且能够进行充分检查，防止错误。
克俭是指考虑成本，力争提高效率。牢记经常检查是否有多余的成本，考虑在相同时间内将产量从10个提高到12个，改善效率。

纯属猜测，仅供参考。

chosuirei

回复 2# 天照大神-qq


    非常感谢，意思大体上是这样的。呵呵

chosuirei

回复 2# 天照大神-qq

可不可以麻烦你再帮忙翻译一下。

1.   ただのサラリーマンは不要
組織における人材には、「2・6・2」の原則が当てはまります。つまり、優秀な人は全体の2割、普通の人が６割、ダメな人が２割という割合で存在するということです。会社にとってダメな人はお荷物以外の何物でもありません。サッサと辞めてもらいたい対象です。
問題は「普通」の６割。この人たちの多くはサラリー（給料）をもらうためだけに働く、文字通りの「サラリーマン」です。今日、企業はどこも最大のコストである人件費を削ることに躍起になっています。そこで少数精鋭主義で組織をスリム化しようとしますから、「普通」の人材にとどまってしまってはリストラの対象になりかねません。

2.春の出会い

木々が芽吹き始め、少しずつ気温も上がり、春の到来を感じさせます。春は人の温かさを感じる季節でもあります。慣れしたしんだ仲間との別れや、新しい人々との出会いが、人と人をつなぐ温かさを感じさせてくれます。
また、新しい職場環境や人間関係の中で、新しいことへの取り組みが始まります。昨日まで知らなかった者同士が、同じ職場で仕事をすることにもなります。
新しい出会いは、気の会う人ばかりではないでしょう。気の会わない人との付き合いにも、上手に対応していく必要があります。
仏教には「縁尋機妙、多逢聖因」という言葉があります。良き縁がさらに良き縁を結び、良き結果につながるということを意味します。
良き出会いを通して、啓発されながら私たちは成長していきます。互いに心を通わせ、自ら研鑽を積むことで信頼が生まれます。
「この人に出会えてよかった」と慕われ、頼られる人間となるよう、自己を成長させていきたいものです。

心がけ：出会いに感謝しましょう

天照大神-qq

1.全新内容可开新帖。
2.感谢信任，但请勿指名，咖啡是靠大家互相帮助而存在的。

1.不要（成为）碌碌无为的“工薪族”
2/6/2分配理论适用于单位里的人才分布比例。优秀的2成，普通的6成，不及格的2成。对公司来说，不及格的员工只能成为负担，属于希望员工本人能自觉提交辞呈的对象。
值得关注的是占6成的“普通”员工，其中的多数人仅仅是为了领取薪水而工作，是名副其实的“工薪族”。现在，无论哪个企业都希望能够尽量缩减最大的成本要素—人工费用，希望应用“精兵理论”来使组织减肥。因此，如果员工始终停留在“普通”人才的级别，就难保不成为裁员的对象。


2。草木萌芽，天气渐暖，带来盎然春意。春天也是能让人感受到人间温暖的季节。与熟悉的伙伴分别、结识其他新朋友，这都让人体会到联系着人与人的温情。
在新的工作环境和人际关系中，开始从事全新的工作。有些人虽然昨日还不曾谋面，今天却在同一部门共同工作。新认识的人并不都是与你情投意合的人，即便是有着隔阂的人，也应该处理好人际关系。
佛语有云“缘寻机妙，多逢圣因”，意思是好的机缘能够带来其他的好机缘、好结果。
通过结识新的朋友，在互相启发的基础上共同成长。以心传心，自我钻研，实现相互信赖。
我希望自己能够不断成长，成为人们深感“能够结识他真是一大幸事”那样的值得尊敬、值得信赖的人。

常怀感恩之心，感谢人与人的相识。

以上
纯属猜测，仅供参考。