"取值范围",怎么翻译才对？

印第安恋雅利安 · 发表于 2011-5-23 17:50:45

値の範囲？

感觉不对呀，是值的范围？

怎么样才是取值范围的最正宗的译法呢，（日文的理科书籍上应该有，写的是什么？）

tianyee · 发表于 2011-5-24 10:24:18

値采取范囲（あたいさいしゅはんい）/ バリューレーンジャー来自百度

天照大神-qq · 发表于 2011-5-24 10:30:02

中文不太明确

閾値？
基準範囲？
測定値の範囲？
採択範囲？
判定基準？

eagle119 · 发表于 2011-5-24 11:24:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-5-24 11:24:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] "取值范围",怎么翻译才对？