＜求解＞请不要>>>不屑一顾啊！！

路人甲 · 发表于 2004-3-5 23:00:00

是！没错！我是刚接触日语！所以。。

我的问题对大家来说有点傻，但我是不知道才问的！

对不起！我的牢骚发完了，问题如下

1、もうすぐ花屋から花が届きます中的花が可不可以替成花を

2、だれにその本をもらいましたか中的だれに可不可以替成だれから

3、友達の家で出かけました中的で可不可以替成に或へ

4、何の勉強をしましたか中的何是なん还是なに

以上问题来自标日初上课后练习

如果可能的话，请用汉语解释一下。

水满楼 · 发表于 2004-3-5 23:00:00

1，不可以，因为届きます是自动词

2，可以替换

3，这里我觉得应该用へ，而不是で，

4，我觉得是なん，如果想用なに，就的说何を勉強しましたか

willaliu · 发表于 2004-3-5 23:00:00

楼上说得有道理,第3句用で好像的确不合适,用に和へ都可以的.

风铃杀手 · 发表于 2004-3-5 23:00:00

同意楼上的说法

nakano · 发表于 2004-3-5 23:00:00

问题不错，回答精彩

Shingo · 发表于 2004-3-5 23:00:00

是的啊

duoduo · 发表于 2004-3-5 23:00:00

活活  题目更醒目

gxzzf · 发表于 2004-3-6 23:00:00

赞同以上说法！

稍加补充：

届ける为他动词

届く为自动词

Jennifer · 发表于 2004-3-6 23:00:00

下面引用由路人甲发表的内容：

4、何の勉強をしましたか中的何是なん还是なに

なんの是词组，不能替换。なにが、なにを。。。都可以，就是なにの不能这么用的。而且读上去也不顺是不是。

路人甲 · 发表于 2004-3-6 23:00:00

不过不是说不耻下问嘛，所以路人甲再顺便一问。。

事情是这样的。。。。

所以我不知道一个日文单词的音调是怎么样的如果他没有标出来的话

也就是说我想知道大家是怎么去判断一个

你自己不认识的单词的音调

如：ひらめく是平板型的呢还什么型的？

Mashimaro · 发表于 2004-3-6 23:00:00

翻字典

		自动登录	找回密码
密码			注～册