|
发表于 2011-11-12 10:43:58
|
显示全部楼层
本帖最后由 nomimi 于 2011-11-12 11:57 编辑
昨日と一昨日は、会計試験で、会社を休みました。今日、一日、メールを処理したばかりです。ばかりを処理していました。今朝、席に就いたとたん着いたら、資料があちこち散乱していますたとありました。精算レポートが6束(一つ束25個)も積んでありますした。メールは160通未読ですした。それを見たとたん急に、辞める気がしました辞めたくなりました。今日、一日超疲れましたは超疲れる一日でした。明日、(は)2011年11月11日です。伝統的な【光棍節」です。【光棍節」とは、付き合う相手がいない独身の日と言うことです。【1】は一人のと言う意味ことです。今年は特に特に今年は、6つの【1」があります。店なども、伝統的な祭りとしてで、売り上げ向上/販売促進にいろいろ工夫をしましたています。大バーゲンとか、割引とかたくさんありますいろいろと行っています。例えば、【taobao」の場合は、50%割引を(広告)スローガンにして、たくさんの若男女の気を惹いてこうとしています。活動は11月11日の0時から始まりますので、今夜も不眠の夜かなああ~~
すみません。私の語感でちょっと添削させてもらいました。宜しく。 |
|