咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1318|回复: 1

[词汇问题] 请教各位代、賃、費、料の区別

[复制链接]
发表于 2012-3-25 21:02:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教大家代、賃、費、料の区別是什么,谢谢。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-26 03:58:38 | 显示全部楼层
【代】 物・サービスなどの対価として払う金。

【賃】①人や物を使用した代償として支払う金銭。
   ②働いて得る報酬

【料】①代金:品物の買い手が売り手に支払う金
          ②代価:商品の値段。

【費】費用がかかること。出費(費用を出すこと)
          ①ある事のために必要な金銭。ついえ。
          ②ある生産活動のために消費される金銭。
             すなわち生産要素・生産財に支払われる対価。

以上是网上字典的解说内容,稍加排列或有不全。

http://coffeejp.com/article/cihui/2008-09-24/1749.html

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-28 19:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表